I want you to start unloading in small batches, nothing big...
Chcę abyś zaczął pozbywać się tego w małych partiach, nic dużego.
They vinify grapes in small batches to control the fermentation process better.
Produkują wino w małych partiach, aby lepiej kontrolować proces fermentacji.
Depending on the required lot size, we produce small batches of pallets or by using our fully automatic welding robots.
W zależności od wymaganej wielkości partii, produkujemy w małych seriach lub przy użyciu naszych w pełni zautomatyzowanych robotów spawalniczych.
Part of these products have not received recommendations for adopting, while others had limited success and were produced in relatively small batches.
Część z tych produktów nie otrzymała rekomendacje do przyjęcia na uzbrojenie, podczas gdy inne miały ograniczony sukces i były produkowane w stosunkowo małych seriach.
Fermented and crafted, brewed only in small batches.
Sfermentowane i rzemieślnicze, warzone jedynie w niewielkich partiach.
Prior to this, these components were manufactured in small batches manually and individually.
Wcześniej części te były wytwarzane w niewielkich partiach - ręcznie i pojedynczo.
We can organize delivery of small batches of wooden furniture to your warehouse.
Możemy zorganizować dostawę małych partii drewnianych mebli do magazynu kupującego.
In winter, the salthouse slows down but still produces small batches of salt.
Zimą produkcja w warzelni soli zwalnia, ale nadal wytwarza się małe partie soli.
At first, flowers need to be bought in small batches.
Na początku kwiaty trzeba kupować w małych partiach.
This modern technology allows to produce small batches of products at relatively low cost.
Ta nowoczesna technologia pozwala stosunkowo niskim kosztem wyprodukować niewielkie partie produktów.
Even small batches can be produced economically and quick. more
Nawet niewielkie partie mogą być wytwarzane ekonomicznie i w bardzo krótkim czasie.
Fresh meat and fish are imported to the manufacturer's factory in small batches every day.
Świeże mięso i ryby są dostarczane do fabryki producenta w małych partiach każdego dnia.
Made by hand in small batches, we use the cold process method in making our soaps.
Wykonane ręcznie w małych partiach, używamy metody zimnego procesu w produkcji naszych mydeł.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.