Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small brewery
Vertaling van "small brewery" in Pools
The third floor is appreciated by all lovers of beer, as it is a small brewery.
Trzecie piętro spodoba się wszystkim miłośnikom piwa, ponieważ jest mały browar.
First of all, for companies that produce small brewery, brewery and brewery.
Przede wszystkim dla firm, które wytwarzają mały browar, browar i browar.
The small brewery carved itself a niche by producing unusual, experimental sour beers.
Mały browar wypracował sobie niszę, produkując nietypowe, eksperymentalne piwa kwaśne.
We opened our small brewery of 250 l capacity in 2012.
My otworzyliśmy nasz mały browar o pojemności 250 l w 2012 r.
For the purposes of the reduced rates the term 'independent small brewery' shall mean a brewery which is legally and economically independent of any other brewery, which uses premises situated physically apart from those of any other brewery and does not operate under licence.
Do celów stosowania obniżonych stawek podatku akcyzowego przez pojęcie "niezależny, mały browar" rozumie się browar, który jest prawnie i ekonomicznie niezależny od wszelkich innych browarów, mieści się w budynkach usytuowanych poza terenem należącym do jakiegokolwiek innego browaru i nie działa na mocy licencji.
However, where two or more small breweries cooperate, and their combined annual production does not exceed 200000 hl, those breweries may be treated as a single independent small brewery.
Jednakże w przypadku gdy dwa lub więcej małych browarów współpracują ze sobą, a ich łączna wielkość rocznej produkcji nie przekracza 200000 hl, mogą one być traktowane jako jeden niezależny, mały browar.
The small brewery recorded windfall profits after its beer went viral online.
Mały browar zanotował nadzwyczajne zyski po tym, jak jego piwo stało się hitem w sieci.
The small brewery specializes in organic apple wine, attracting many visitors.
Mały browar specjalizuje się w ekologicznym winie jabłkowym, przyciągając wielu odwiedzających.
A visit to a small brewery, pub or farm engaged in beer production, creates an additional occasion for a beer lover to chat about beer, learn about the history of the brewery, or listen to anecdotes related to brewers.
Mały browar, regionalny pub czy gospodarstwo zajmujące się wytwarzaniem piwa stwarza dodatkową możliwość pogawędzenia o piwie, posłuchania historii browaru, anegdot związanych z piwowarami.
Every Saturday, the beer maker welcomes visitors to his small brewery.
W każdą sobotę browarnik zaprasza gości do swojego małego browaru.
The strategy we developed intended to present Łomża as a beer from a small brewery and turn it into a leader among Polish regional beers.
Opracowana przez nas strategia zakładała przedstawienie Łomży jako piwa z małego browaru i wykreowanie marki na lidera wśród polskich piw regionalnych.
Slowhop opinion: This season in Widokowo a cool boutique with local products was created - there is honey, amazing beers from a small brewery (eg. form nettles) and preserves.
Zdaniem Slowhopa: W tym sezonie w Widokowie powstał czadowy butik z lokalnymi produktami - są miody, niesamowite piwa z małego browaru (np. pokrzywowe) i przetwory.
If you won't be able to get to Porto on time for this international event you can visit Fabrica Nortada - small brewery offering tour around their manufacture during which you can learn about the process of making beer.
Jeżeli nie ma Cię w Porto akurat w tym miesiącu, wybierz się do Fabrica Nortada - małego browaru oferującego wycieczki po swojej wytwórni, podczas których dowiesz się więcej o tym jak wyrabia się lokalne piwo.
Synoniemen voor small brewery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 25 ms.
