They finally bought a small cottage, turning it into their cozy love nest.
W końcu kupili mały domek, zamieniając go w swoje przytulne gniazdko miłości.
His family has a small cottage in the sticks where they spend weekends.
Jego rodzina ma mały domek na odludziu, gdzie spędzają weekendy.
During the storm, the small cottage felt defenseless against the fierce winds and rain.
Podczas burzy mała chatka wydawała się bezradna wobec gwałtownego wiatru i deszczu.
For her, a small cottage in the woods was the promised land she dreamed of.
Dla niej mała chatka w lesie była obiecaną ziemią, o której marzyła.
She enjoyed the cosiness of her small cottage, tucked away in the woods.
Ona cieszyła się przytulnością swojego małego domku ukrytego w lesie.
After traveling extensively, they chose to dwell in a small cottage by the lake.
Po długich podróżach zdecydowali się zamieszkać w małym domku nad jeziorem.
The verdure surrounding the small cottage made it seem like a fairytale home.
Bujne zielone otoczenie małej chatki sprawiało, że wyglądała jak z bajki.
One day, he stumbled upon a shed attached to a small cottage.
Pewnego dnia natknął się na szopę przymocowaną do małego domku.
The cross-stitch design featured a charming landscape with a small cottage and trees.
Projekt haftu krzyżykowego przedstawiał uroczy krajobraz z małym domkiem i drzewami.
In the vast landscape, the small cottage was dwarfed by the towering mountains.
W rozległym krajobrazie mały domek był ledwo zauważalny na tle majestatycznych gór.
The small cottage was swallowed up by the encroaching forest, leaving no trace behind.
Mały domek został pochłonięty przez zachodzący las, nie pozostawiając po sobie śladu.
His domicile is in a small cottage by the lake.
Jego miejsce zamieszkania znajduje się w małym domku nad jeziorem.
In his past life, he lived in a small cottage surrounded by nature.
W poprzednim życiu mieszkał w małym domku otoczonym naturą.