Vertaling van "small dams" in Pools
Children built small dams in the tributary, delighting in the splashes of water.
Dzieci budowały małe tamy w dopływie, ciesząc się rozpryskami wody.
The area has a large, well-kept green area, with small dams and pathways that enhance the best location and the game.
W okolicy znajduje się duży, zadbany zielony teren, z małymi zaporami i ścieżkami, które zwiększają najlepszą lokalizację i grę.
Ponds, backwater valves, ditches, drainages, small dams, terrace cultivation - technologies known from ancient times - and designed according to the knowledge of water and nature.
Stawy, zastawki, rowy, drenaże, niewielkie tamy, uprawy tarasowe - technologie znane jeszcze z czasów starożytnych - zaprojektowane zgodnie z wiedzą o wodzie i wrażliwością na naturę.
A. whereas by current estimates there are more than 50000 large dams, 100000 smaller dams and 1 million small dams worldwide,
A. mając na uwadze, że zgodnie z aktualnymi szacunkami na świecie znajduje się ponad 50 tys. dużych zapór wodnych, 100 tys. mniejszych oraz milion małych zapór,
Hydrotechnical activities in the "Kampinos Wetlands" project include the construction of culverts and thresholds and small dams on ditches.
Działania hydrotechniczne w projekcie "Kampinoskie Bagna" polegają na budowie zastawek i progów oraz brodów na rowach należących do KPN.
It consists of a complex system of well-planned small dams, draining into Speranza Valley, then at Salina Bay, and then into the sea.
Kompleks składa się z systemu dobrze zaplanowanych małych zalewów, powstałych przez zbudowanie jazów, uchodzącego przez Speranza Valley, następnie Salina Bay, do morza.
Small dams (less than 1000 m3) that are made only for the proper functioning of the pumps in small streams are included here.
Włączone są tu małe zbiorniki przy tamach (mniejsze od 1000 m3), zbudowane tylko dla zapewnienia prawidłowego funkcjonowania pomp w małych strumieniach.
Still, the people are happy that it rained. Small dams were built or dug in several areas which have water now. People and animals are now using that water.
Jednak sami ludzie byli szczęśliwi z powodu deszczu. Zostały przygotowane małe zapory w różnych miejscach, dzięki którym zgromadzono trochę wody, która teraz służy zarówno ludziom, jak i zwierzętom.
Small dams could enable railway service from Berlin to Cape Town.
Stworzono by połączenie kolejowe między Berlinem i Kapsztadem.