Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
small deviations
Geflecteerde vorm van small deviation
Vertaling van "small deviations" in Pools
niewielkie odchylenia
małych odchyleń
drobne odchylenia
małe odstępstwa
Only small deviations from it or the use of "adjacent" directions are permissible.
Dozwolone są tylko niewielkie odchylenia od niego lub stosowanie "sąsiednich" kierunków.
Even small deviations cause their aggression.
Nawet niewielkie odchylenia powodują ich agresję.
When small deviations in the installation, the elastic body avoids the stress concentration.
W przypadku małych odchyleń w instalacji elastyczny korpus unika koncentracji naprężeń.
Offer Small deviations and technical changes to our pictures or descriptions are possible.
Możliwa jest ewentualność małych odchyleń i zmian technicznych naszych produktów w stosunku do prezentowanych zdjęć lub opisów.
The defects mentioned under 'good' are only very small deviations from the ideal type.
Wady wymienione pod oceną "dobrą" stanowią jedynie bardzo drobne odchylenia od idealnego rodzaju.
Small deviations from the above order of work are possible because of the particular features of a site where the foundation is being built.
Drobne odchylenia od powyższej kolejności pracy są możliwe ze względu na szczególne cechy terenu, na którym budowany jest fundament.
Even small deviations in the gas mixture can have a negative effect on the laser process and cause malfunctions.
Nawet niewielkie odchylenia w mieszaninie gazów mogą mieć negatywny wpływ na proces laserowy i powodować zakłócenia w działaniu.
Even small deviations from the calculated trajectory, or the speed of threatened accident, including a crash with fatalities.
Nawet niewielkie odchylenia od obliczonej trajektorii lub prędkości groziły wypadkiem, w tym rozbiciem z ludzkimi ofiarami.
Modern style allows for small deviations from its canons, because it changes dynamically, like the surrounding reality.
Nowoczesny styl pozwala na niewielkie odchylenia od swoich kanonów, ponieważ zmienia się dynamicznie, podobnie jak otaczająca rzeczywistość.
In addition it is allowed to make small deviations from the chosen direction, according to the wishes of the mistress herself.
Ponadto dopuszcza się niewielkie odchylenia od wybranego kierunku, zgodnie z życzeniem samej kochanki.
In this part of the graph, small deviations from estimated load level, cleanliness factor and lubrication conditions will greatly affect the life modification factor.
W tej części wykresu małe odchylenia od oszacowanego poziomu obciążenia, wskaźnika czystości i warunków smarowania znacząco wpływają na współczynnik korekcji trwałości.
There are approximate weight standards for children, in which small deviations in one direction or another should not cause concern to parents and pediatricians.
Istnieją przybliżone normy masy ciała dla dzieci, w których małe odchylenia w jednym kierunku lub innym nie powinny powodować zaniepokojenia rodziców i pediatrów.
There are small deviations in buprenorphine dose proportionality exposure parameters as well as deviations from strict compositional proportionality for the three lower strengths (2.9/0.71, 1.4/0.36, and 0.7/0.18 mg) compared to the three higher dose presentations.
Istnieją niewielkie odchylenia w parametrach ekspozycji proporcjonalnej do dawki buprenorfiny, jak również odchylenia od ścisłej proporcjonalności do składu dla trzech mniejszych dawek (2,9 + 0,71, 1,4 + 0,36 i 0,7 + 0,18 mg) w porównaniu do trzech większych dawek produktu leczniczego.
Synoniemen voor small deviations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 24 ms.
