Vertaling van "small grants" in Pools
The completion of the workshops enabled the participants to take part in closed small grants call for proposal.
Ukończenie warsztatów umożliwiało im wzięcie udziału w zamkniętym konkursie małych grantów.
organisation and coordination of "small grants" programme on international cooperation
organizacja i koordynacja programu "małych grantów" z zakresu współpracy zagranicznej
For small grants, co-financing in kind may be permitted.
The amount of information to be provided by the beneficiary may be limited in the case of small grants.
Ilość informacji wymaganych od beneficjenta może zostać ograniczona w przypadku niewielkich dotacji.
Yet these selection decisions mainly concern small grants and do not involve any politically sensitive decision making.
Decyzje w sprawie wyboru dotyczą przede wszystkim niewielkich dotacji i nie wymagają podejmowania politycznie wrażliwych decyzji.
Only decisions regarding the awarding of small grants, which do not involve sensitive decision-making, shall not be adopted in comitology.
Wyłącznie decyzje dotyczące niewielkich dotacji, które nie obejmują podejmowania decyzji wrażliwych, nie podlegają procedurze komitetowej.
The offer of the program includes methodological training and provides an opportunity to take part in small grants competition, individual training and consultancy.
Na ofertę programu składają się m.in. szkolenia metodyczne, możliwość uczestniczenia w konkursie małych grantów oraz szkolenia i doradztwo indywidualne.
Among other things, the program offers methodical training, possibility to participate in small grants competition as well as training and individual couching.
Na ofertę programu składają się m.in. szkolenia metodyczne, możliwość uczestniczenia w konkursie małych grantów oraz szkolenia i doradztwo indywidualne.
In small grants call for proposal 10 proposals were submitted, from which commission chose 9.
W konkursie małych grantów napłynęło 10 wniosków, z których komisja konkursowa wybrała 9.
secondly, target reserve funds will finance projects implemented by public finance sector entities and foreign diplomatic post projects in the form of "small grants," as well as projects where the implementation period does not exceed one financial year
po drugie, ze środków rezerwy celowej finansowane będą projekty realizowane przez jednostki sektora finansów publicznych oraz projekty placówek dyplomatycznych w formie tzw. "małych grantów" jak również projekty, których okres realizacji nie przekracza roku budżetowego
Development cooperation - small grants
The program offer includes methodological training and provides teachers with the possibility to participate in a small grants competition, with assistance in project preparation in the form of training and individual consultancy.
Na ofertę programu składają się m.in. szkolenia metodyczne, możliwość uczestniczenia w konkursie małych grantów oraz szkolenia i doradztwo indywidualne.
Most departmental budget comes from small grants to research teams, making it difficult to plan and manage capacity-not only because of the large investment required to replace storage solutions every few years, but also because of the high cost of upgrading during the cycle.
Większość budżetu IT pochodzi z niewielkich dotacji dla zespołów badawczych, co utrudnia planowanie i zarządzanie zasobami - nie tylko z powodu dużych inwestycji w zakresie wymiany rozwiązań pamięci masowej co kilka lat, ale także z powodu wysokiego kosztu modernizacji w trakcie trwania cyklu.