Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small localities
Geflecteerde vorm van small locality
Vertaling van "small localities" in Pools
małych miejscowościach
With the latest data update, the number of street names available on the maps has increased dramatically, in particular in small localities.
Wraz z najnowszą aktualizacją danych znacznie wzrosła, zwłaszcza w małych miejscowościach, liczba nazw ulic dostępnych na mapach.
In small localities, very often, they are the only place which is friendly and accessible to all residents, and hence they contribute to the development of entire communities.
W małych miejscowościach są często jedyną przyjazną i dostępną dla wszystkich przestrzenią, przyczyniają się do rozwoju całej społeczności.
In an effort to make the group a representative one, we invite people from large cities and small localities, aged from 18 to 92, with different levels of education, from different environments.
Starając się, by grupa była reprezentatywna, zaprosiliśmy do udziału w badaniach ludzi z dużych miast i małych miejscowości, w wieku od 18 do 92 lat, z różnym wykształceniem, pochodzących z odmiennych środowisk.
Secondly, it provides an opportunity for high schools leavers from small localities to continue education and that for sure encourages many of them to make an uneasy decision to study at a university despite their family's difficult financial situation.
Po drugie, program otwiera przed uczniami szkół średnich z małych miejscowości perspektywę uzyskania stypendium już po maturze, co z pewnością zachęca wielu z nich do podjęcia niełatwej decyzji o studiowaniu pomimo trudnej sytuacji materialnej w rodzinie.
The program helps talented young people from small localities, including former state-owned farm areas, make the decision to begin university studies by offering them first-year scholarships.
Program ułatwia uzdolnionej młodzieży z małych miejscowości, w tym z terenów popegeerowskich, podjęcie decyzji o kontynuacji nauki na wyższych uczelniach poprzez stworzenie możliwości uzyskania stypendium na pierwszy rok studiów.
Among other things, discussed are topics related to the role of NGOs in levelling differences between young people coming from small localities and those from big cities in their access to university education and job market.
Podejmuje m.in. kwestię roli organizacji pozarządowych w niwelowaniu dysproporcji między młodzieżą z małych miejscowości a młodzieżą wielkomiejską w dostępie do edukacji akademickiej i rynku pracy.
At the same time, the program contributes to the professional development of English language teachers working in small localities.
Jednocześnie program przyczynia się do rozwoju zawodowego nauczycieli języka angielskiego pracujących w małych miejscowościach.
At the same time, the program contributes to professional development of English language teachers working in small localities.
Jednocześnie program przyczynia się do rozwoju zawodowego nauczycieli języka angielskiego pracujących w małych miejscowościach.
The meetings are aimed at the development of cooperation networks of English-language teachers from small localities and are additionally supported by the community portal and regular e-news on other educational initiatives such as grants, training sessions and competitions.
Te coroczne spotkania służą między innymi rozwojowi sieci współpracy nauczycieli języka angielskiego z małych miejscowości; są wspierane przez portal społecznościowy i regularne e-newsy o innych inicjatywach edukacyjnych, takich jak granty, szkolenia, konkursy.
PROJECTOR - STUDENT VOLUNTEERS The idea behind this program is to tap into the intellectual potential and energy of university students in order to promote active people and equal educational opportunities for children and youth from small localities.
Ideą programu jest wykorzystanie potencjału intelektualnego oraz energii młodzieży akademickiej na rzecz promowania aktywnych postaw oraz wyrównywania szans edukacyjnych dzieci i młodzieży z małych miejscowości poprzez realizację w szkołach i innych placówkach projektów edukacyjnych przez grupy studentów-wolontariuszy.
The pupils participated in the project through Orange Workshops - libraries and common rooms and equipped with computers and fast Internet connections, situated in small localities.
Uczniowie uczestniczyli w zajęciach poprzez Pracownie Orange - wyposażone w sprzęt komputerowy i szybkie łącze internetowe lokalne biblioteki i świetlice zlokalizowane w małych miejscowościach.
When the station was opened, the only settlements near it were two small localities called Damsdorf and Ludwigsfelde, which were a few hundred metres to the east.
Obok stacji, kilkaset metrów na wschód, w czasie otwarcia stacji istniały tylko dwa małe miejscowości o nazwie Damsdorf i Ludwigsfelde.
In addition, 16 Regional Partnerships with provincial authorities were established by the Information Society Development Foundation. Their task is to promote the modernization of public libraries in small localities. The partnerships for the development of libraries were also set up at the commune level.
Ponadto FRSI zawarła 16 porozumień regionalnych z władzami wojewódzkimi w całej Polsce, których celem jest promocja idei modernizacji bibliotek publicznych w małych miejscowościach. Partnerstwa na rzecz rozwoju bibliotek zawierane były także na poziomie gmin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor small localities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 21 ms.
