Desperation breeds creativity, which is why small startups often outperform large corporations.
Potrzeba jest matką wynalazków, dlatego małe startupy często przewyższają duże korporacje.
Diseconomies of scale often affect large organizations more than small startups.
Negatywne efekty skali często bardziej dotykają duże organizacje niż małe startupy.
The government introduced a program to aid small startups during economic downturns.
Rząd wprowadził program wsparcia dla małych startupów w czasie spowolnienia gospodarczego.
Many small startups are emerging within the video gaming sector every year.
Wiele małych startupów pojawia się co roku w sektorze gier wideo.
The government mixes signals by encouraging innovation but increasing taxes on small startups.
Rząd wysyła sprzeczne sygnały, zachęcając do innowacji, lecz podnosząc podatki małym startupom.
Investors rarely give small startups an even break in tough markets.
Inwestorzy rzadko dają małym startupom szansę na trudnym rynku.
The policy change closed the window on tax breaks for small startups.
Zmiana przepisów definitywnie zakończyła okno na ulgi podatkowe dla małych startupów.
During the harsh winter, small startups in the area dropped like flies.
Podczas ostrej zimy małe startupy w okolicy padały jak muchy.
Major corporations dominate the oil patch, but small startups are emerging.
W sektorze naftowym dominują duże korporacje, ale pojawiają się też małe startupy.
Material support from the government is essential for small startups to grow effectively.
Wsparcie rzeczowe ze strony rządu jest niezbędne, aby małe startupy mogły skutecznie się rozwijać.
He created digital products and services for both small startups and large corporations.
Tworzył cyfrowe produkty i usługi dla małych startupów i wielkich korporacji.
Investing in a defensive patent can prevent large corporations from copying small startups.
Inwestycja w patent zabezpieczający może uchronić małe startupy przed kopiowaniem przez duże korporacje.
Companies classified as midcap are generally more stable than small startups.
Firmy klasyfikowane jako średniej wielkości są zazwyczaj bardziej stabilne niż małe startupy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.