We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niewielki promień skrętu
mały promień skrętu
The carrying wheels are positioned in the middle of the machine, which makes Opus easy to transport and gives it a small turning circle on headlands.
Koła nośne są umieszczone w środku maszyny, co sprawia, że Opus łatwo transportować i ma niewielki promień skrętu na uwrociach.
The small turning circle, easy access to the cab and low unladen weight makes it ideal for intensive distribution transport.
Niewielki promień skrętu, łatwy dostęp do kabiny oraz niewielka masa własna sprawiają, że pojazdy te idealnie nadają się do intensywnego transportu dystrybucyjnego.
Similarly, the extremely small turning circle is beneficial for this truck.
Podobnie bardzo mały promień skrętu jest korzystne dla tego pojazdu.
Compact design, low centre of gravity, small turning circle and powerful performance - these are what have made the Hoftrac range of machinery the success it is today.
Kompaktowa konstrukcja, niski punkt ciężkości, mały promień skrętu i wysoka wydajność - te cechy od lat wyróżniają serie urządzeń Hoftrac i nieustannie decydują o dużym sukcesie maszyn.
This pull-in turn effect produces a small turning circle.
Rezultatem jest niewielkie koło skrętu.
Very agile with a small turning circle
Bardzo zwrotne dzięki małemu promieniowi skrętu
With short wheelbases and steered trailing axles, our vehicles have a particularly small turning circle.
Dzięki małemu rozstawowi osi i skrętnym osiom nadążnym, nasze pojazdy cechują się wyjątkowo małą średnicą zawracania.
Thanks to the exceptionally small turning circle and its short exterior dimensions the smart fortwo cabrio moves through the city more quickly and agilely than most other cars - making it the first choice even when the sun isn't shining.
Dzięki niezwykle małej średnicy zawracania oraz niewielkim wymiarom, smart fortwo cabrio porusza się w ruchu miejskim szybciej i zwinniej niż większość innych aut, stanowiąc najlepszy wybór nie tylko w słoneczne dni.
What is more, Ducato has a small turning circle to facilitate any type of manoeuvre.
Ducato ma także doskonałą średnicę skrętu, co pozwala na każdego rodzaju manewr.
This solution is chosen for more premium FWD applications where the UF joint provides high articulation for a small turning circle and the AAR joint allows higher installation angles with excellent NVH and durability performance.
Rozwiązanie to zostało wybrane w przypadku bardziej zaawansowanych napędów na przednie koła, gdzie przegub typu UF zapewnia odpowiednie połączenie dla małego skrętu, natomiast przeguby typu AAR pozwalają na duży kąt montażu z doskonałym NVH oraz trwałością.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.