We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
małe dzieło sztuki
małym dziełem sztuki
He can turn each smile into a small work of art.
Z każdego uśmiechu potrafi zrobić małe dzieło sztuki.
With a little imagination, you can create a small work of art using them on your wall.
Przy odrobinie fantazji, można z nich stworzyć małe dzieło sztuki.
All this makes each candle not only an useful item, but also a small work of art.
Wszystko to sprawia, że każda świeca staje się nie tylko przedmiotem użytkowym, ale jest małym dziełem sztuki.
Well-designed and manufactured the door is a small work of art, invite you inside, leave a good impression of the aesthetic.
Dobrze zaprojektowane i wykonane drzwi są małym dziełem sztuki, zapraszają do wnętrza, pozostawiają dobre wrażenie estetyczne.
Each dessert is a small work of art.
Każdy deser to małe dzieło sztuki.
I guess nothing can describe the feeling when you create "small work of art":)
Chyba nic nie może opisać uczucia kiedy spod naszych rąk wychodzi "małe dzieło sztuki":)
We combine many years of experience with modern solutions and the fruit of our work is stylish and elegant furniture, and each piece of our furniture is a small work of art.
Wieloletnie doświadczenie łączymy z nowoczesnymi rozwiązaniami, a owocem naszej pracy są stylowe i eleganckie meble, z których każdy jest małym dziełem sztuki.
The boys conjured up a small work of art on my head and infected me with a positive energy (good humor at 8:45 is pure madness!
Chłopcy wyczarowali na mojej głowie małe dzieło sztuki i zarazili pozytywną energią (dobry humor o 8.45 to czyste szaleństwo!
The power of tradition and a constant striving for perfection, creativity as well as chocolatier's passion and love for their craft make each of the pralines a small work of art.
Siła tradycji i nieustanne dążenie do perfekcji, kreatywność oraz dbałość o szczegóły, ogromna pasja i zamiłowanie czekoladników do tego rzemiosła sprawiają, że każda z czekoladek stanowi swego rodzaju małe dzieło sztuki.
Vision. The truth is that first we're eating by eyes. Drop of aceto balsamico on most proper place on the plate, granule of pomegranate fruit for contrast, smelling coriander leaves make our dish small work of art.
Kropelka aceto balsamico w tym jedynym, najbardziej odpowiednim miejscu na talerzu, ziarenko owocu granatu tuż obok dla kontrastu, listek kolendry obejmujący wszystko swoją wonią sprawiają, że każde danie opuszczające naszą kuchnię to niemalże małe dzieło sztuki.
Just two blocks away, in Piazza Barberini, you'll find another small work of art - Fontana del Tritone.
Zaledwie dwie przecznice dalej, na Piazza Barberini, znajduje się kolejne małe dzieło sztuki - Fontana del Tritone.
Each item looks like a small work of art and probably is one.
Każdy z przedmiotów wygląda jak dzieło sztuki i faktycznie nim jest.
Would you like to live in a small work of art?
Czy chciałbyś żyć w małym dziele sztuki? Good to know
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.