With enough street smarts, you can find cheap food almost anywhere downtown.
Mając odpowiedni spryt uliczny, można znaleźć tanie jedzenie prawie wszędzie w centrum.
His street smarts kicked in, and he crossed the street before trouble started.
Zadziałał jego spryt uliczny i przeszedł przez ulicę, zanim zaczęły się kłopoty.
I have local knowledge, street smarts.
Mam lokalną wiedzę, mądrość z ulicy.
No, age doesn't always provide smarts.
Nie, wiek nie zawsze oznacza mądrość.
No, it was just my daring ingenuity and her smarts.
Nie, po prostu moja ryzykowność i jej inteligencja.
Street smarts helped him notice the pickpockets before they even approached.
Spryt uliczny pomógł mu zauważyć kieszonkowców, zanim w ogóle podeszli.
Navigating the concrete jungle requires street smarts and a good sense of direction.
Poruszanie się po miejskiej dżungli wymaga sprytu i dobrego zmysłu orientacji.
Street smarts help you read body language on the subway during rush hour.
Spryt uliczny pomaga czytać mowę ciała w metrze podczas godzin szczytu.
He lacks street smarts, so he trusts everyone he meets at night.
Brakuje mu sprytu ulicznego, więc ufa każdemu, kogo spotka wieczorem.
Without street smarts, tourists often get tricked by scams near the train station.
Bez sprytu ulicznego turyści często dają się nabrać na przekręty przy dworcu.
Street smarts are essential for kids taking the bus home alone every day.
Spryt uliczny jest niezbędny dzieciom, które codziennie same wracają autobusem do domu.
You need more street smarts if you want to work as a courier.
Potrzebujesz więcej sprytu ulicznego, jeśli chcesz pracować jako kurier.
Growing up poor, he developed street smarts that helped him survive tough neighborhoods.
Dorastając w biedzie, wyrobił sobie spryt uliczny, który pomagał mu przetrwać trudne dzielnice.