Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smell
wąchania
The foul smell emanating from the garbage can triggered instant disgust.
Odrażający zapach wydobywający się z kosza na śmieci natychmiast wzbudził wstręt.
His waking usually involved the smell of breakfast wafting through the air.
Jego budzenie się zwykle obejmowało zapach śniadania unoszący się w powietrzu.
The smell of that bakery is deeply ingrained in my childhood memory.
Zapach tamtej piekarni jest głęboko wyryty w mojej dziecięcej pamięci.
The swamp put out a musty smell that lingered in the air.
Bagno roztaczało stęchły zapach, który unosił się w powietrzu.
The smell was so disgusting I thought I'd cack up instantly.
Zapach był tak obrzydliwy, że myślałem, że natychmiast zwymiotuję.
The smell in that abandoned house made my flesh crawl instantly.
Zapach w tamtym opuszczonym domu natychmiast wywołał u mnie ciarki.
That smoky bar smell puts years on my leather jacket every weekend.
Ten zapach zadymionego baru co weekend postarza moją skórzaną kurtkę.
The smell coming from the kitchen was horrific, like something had died.
Zapach dobywający się z kuchni był okropny, jakby coś tam zdechło.
The rich smell of coffee brewing in the office had my mouth watering.
Intensywny zapach parzącej się kawy w biurze sprawił, że nabierała mi ślinka.
He prefers to dry his shoes in the sun for a fresh smell.
Woli suszyć buty na słońcu, by miały świeży zapach.
She stayed away from the boiling mixture as it emitted a strange smell.
Trzymała się z dala od bulgoczącej mieszaniny, która wydzielała dziwny zapach.
I love the smell of sawdust when I walk into the hardware store.
Uwielbiam zapach trocin, kiedy wchodzę do sklepu z narzędziami.
The moldy smell in the abandoned house made his gorge rise at once.
Zapach pleśni w opuszczonym domu od razu wywoływał w nim obrzydzenie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met smell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! can smell danger v.
wyczuwać niebezpieczeństwo
"She can smell danger before anyone else notices."
! smell out v.
wywęszyć · wyczuć
"She could smell out the deceit in his words."
smell up v.
śmierdzieć
"The garbage began to smell up the kitchen after a few days."
smell you later exp.
"Smell you later, I’ve got to run!"
! stop to smell the roses v.
cieszyć się chwilą
"She decided to stop to smell the roses during her hectic day."
! wake up and smell the coffee exp.
otwórz oczy
"You need to wake up and smell the coffee about your job."
smell blood in the water v.
wyczuwać krew w wodzie
"The lawyer smelled blood in the water during the trial."
! smell fishy v.
podejrzanie pachnieć
"The deal he offered started to smell fishy after his reluctance to provide details."
! smell to high heaven v.
śmierdzieć na odległość
"The garbage in the alley smells to high heaven."
! smell victory v.
poczuć zwycięstwo
"The team could smell victory as the final whistle approached."
like a bad smell adv.
jak uporczywy zapach
"He kept showing up like a bad smell."
money does not smell v.
pieniądze nie śmierdzą
"He believes money does not smell when accepting donations."
money has no smell exp.
pieniądz nie śmierdzi
"He accepted the bribe because money has no smell."
! pass the smell test v.
być wiarygodnym · nie budzić podejrzeń
"His explanation passed the smell test, so we believed him."
! smell a rat v.
podejrzewać podstęp
"I smell a rat in this deal; it seems too good to be true."
smell blood v.
wyczuwać krew · poczuć krew
"The team smelled blood and pushed for a win."
smell danger v.
wyczuć niebezpieczeństwo
"She could smell danger before entering the dark alley."
! smell like a rose v.
wyjść z twarzą
"He always manages to smell like a rose after scandals."
smell of success n.
zapach sukcesu
"The new product launch had the smell of success."
! smell something fishy v.
wyczuwać coś nieuczciwego
"I smell something fishy about his sudden wealth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor smell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25375. Exact: 25375. Verstreken tijd: 69 ms.
