Vertaling van "smelling of" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But usually guys play a game with their friends talk a load of nonsense and then go home smelling of beer.
Ale zwykle faceci grając z kumplami rozmawiają o bzdurach, po czym wracają do domu śmierdząc piwem.
If you don't come home smelling of light beer and chlorine, do not come home at all.
Jak nie wrócisz, śmierdząc piwem i chlorem, to możesz w ogóle nie wracać.
The tiny bookstore, smelling of old paper, instantly stole his heart.
Mała księgarnia, pachnąca starym papierem, natychmiast skradła jego serce.
All barefoot, smelling of French soap and wearing a bathrobe.
Boso, pachnąca francuskim mydłem i ubrana w szlafrok.
He would come home smelling of perfume cheap stuff and...
Wracał do domu i pachniał perfumami jakimiś tanimi... i...
And if he comes to you smelling of roses, my reward is?
A jeśli będzie pachniał różami, to co dostanę?
But usually guys play a game with their friends... talk a load of nonsense and then go home smelling of beer.
Ale zwykle faceci grając z kumplami... rozmawiają o bzdurach, po czym wracają do domu śmierdząc piwem.
She walked into the room smelling of lavender, her wrists slathered in perfume.
Weszła do pokoju pachnąc lawendą, z nadgarstkami obficie skropionymi perfumami.
It's only for smoke smelling of garlic and grass.
To jest tylko dla dymu, pachnącego czosnkiem i trawą.
He came all smelling of smoke and with his toes, with gangrene.
Przyszedł cały zapach dymu i palcami u nóg, z gangreną.
I am tired of you coming to bed smelling of extra cheese.
Męczy mnie to, że kiedy wracasz do łóżka pachniesz dodatkowym serem.
Leave smelling of smoke and no sleep if you are a light sleeper.
Zostawić zapach dymu i brak snu jeśli masz lekki sen.
A professional never lets her client leave smelling of woman.
Profesjonalista nigdy nie pozwala wyjść swojemu klientowi z zapachem kobiety.