Her smile seemed to pale in comparison to his bright laughter.
Jej uśmiech wydawał się nikły w porównaniu z jego promiennym śmiechem.
I could see her smile spread wide while on the swing.
Widziałem, jak jej uśmiech rozszerzał się, gdy się huśtała.
His smug smile during arguments really drives me up the wall.
Jego zadowolony z siebie uśmieszek przy kłótniach doprowadza mnie do szału.
Her smile contained a whiff of sadness that she tried to hide.
W jej uśmiechu była odrobina smutku, którą próbowała ukryć.
Her friendly smile helped break the tension during the awkward family dinner.
Jej życzliwy uśmiech pomógł rozładować atmosferę podczas krępującej rodzinnej kolacji.
Her nervous smile gave me an inkling that something was wrong.
Jej nerwowy uśmiech dał mi pojęcie, że coś było nie tak.
He expressed lots of love through his warm smile and kind words.
Okazywał mnóstwo czułości poprzez swój ciepły uśmiech i miłe słowa.
Her loving smile brightened the room and lifted everyone's spirits.
Jej serdeczny uśmiech rozjaśnił pokój i podniósł wszystkich na duchu.
She gave a feeling smile that instantly brightened his day.
Obdarzyła go ciepłym uśmiechem, który od razu rozjaśnił jego dzień.
He managed to conjure up a smile, despite feeling sad inside.
Udało mu się wykrzesać uśmiech, mimo że w środku czuł smutek.
Her smile was bright but quickly fading as she turned away.
Jej uśmiech był jasny, ale szybko przygasł, gdy się odwróciła.
Take notice of his smile; it hides a deeper emotion.
Zwróć uwagę na jego uśmiech; kryje on głębsze emocje.
Her tearful smile spoke volumes about how much the gift meant.
Jej zapłakany uśmiech mówił wiele o tym, jak wiele znaczył prezent.