But the sweetest thing... is your smiling face!
Ale najsłodszą rzeczą... jest twój uśmiech!
When I miss her, I picture her smiling face in my mind's eye.
You know you want to see her smiling face with joyful tears.
Every smiling face at the opening ceremony was the fruit of your endeavors.
Każda uśmiechnięta twarz na ceremonii otwarcia była owocem twoich starań.
Her smiling face will awaken your love for life once again.
Jej uśmiechnięta twarz na nowo rozbudzi w tobie miłość do życia.
The image of her smiling face is entrenched in my mind forever.
Obraz jej uśmiechniętej twarzy na zawsze pozostanie zakorzeniony w mojej świadomości.
Her electrification after winning the award was clear on her smiling face.
Jej podekscytowanie po wygraniu nagrody było widoczne na jej uśmiechniętej twarzy.
Even in winter, her smiling face had a warm glow that brightened everyone's day.
Nawet zimą jej uśmiechnięta twarz miała ciepły blask, który rozjaśniał wszystkim dzień.
Her contoured cheeks added a youthful glow to her smiling face in photographs.
Jej wymodelowane policzki dodawały młodzieńczego blasku jej uśmiechniętej twarzy na zdjęciach.
The smiling face of the consultant was a masked threat to the company's future.
Uśmiechnięta twarz konsultanta była jak koń trojański dla przyszłości firmy.
Beware of the smiling face of a potential backstabber in your midst.
Strzeż się uśmiechniętej twarzy potencjalnego kreta w swoim otoczeniu.
I saw his smiling face and I fell onto my knees.
Zobaczyłem jego uśmiechniętą twarz i padłem na kolana.
Seeing that smiling face greet you at the door.
Widząc tą uśmiechniętą twarz, która wita cię w drzwiach.