Vertaling van "smooth things over between" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
załagodzić spór pomiędzy
She offered to help him with his project to smooth things over between them.
Zaoferowała pomoc przy jego projekcie, aby poprawić ich wzajemne relacje.
I went to bed wishing there was something I could do to smooth things over between them.
Poszedłem spać chcąc móc coś zrobię aby załagodzić spór pomiędzy nimi.
You tell me what I want to know, and I can help smooth things over between you two.
Powiesz mi, co chcę wiedzieć, a ja pomogę załatwić wam wasze sprawy.
I still can't believe you flew here for all of 12 hours just to smooth things over between us.
Nie mogę uwierzyć, że leciałaś tu 12 godzin tylko po to żeby wyjaśnić wszystko między nami.
I went to bed wishing there was something I could do to smooth things over between them.
Poszedłem spać chcąc móc coś zrobić aby załagodzić spór pomiędzy nimi.
We are. I just figured, while we're there, I might as well smooth things over between Kristen and her.
Pomyślałem tylko że przy okazji moge załagodzić sprawy między nią i Kristen.
I WENT TO BED WISHING THERE WAS SOMETHING I COULD DO TO SMOOTH THINGS OVER BETWEEN THEM.
Poszedłem spać, myśląc, że chciałbym móc coś zrobić, żeby załagodzić spór między nimi.
I went to bed wishing there was something I could do to smooth things over between them.
Poszedłem spać chcąc móc coś zrobię aby załagodzić spór pomiędzy nimi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.