Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smoothly and without problems
Vertaling van "smoothly and without problems" in Pools
sprawnie i bez problemów
sprawnie i bezproblemowo
Transaction went smoothly and without problems.
Transkacja przebiegła sprawnie i bez problemów.
Everything went really smoothly and without problems, so that we could round off our holiday with the accommodation perfect.
Wszystko poszło bardzo sprawnie i bez problemów, tak, że możemy zaokrąglić nasze wakacje w idealnym miejscem.
Shipowners cooperating with us ensure the highest safety standards, thanks to which the organization of cargo transportation to the destination runs smoothly and without problems.
Współpracujący z nami armatorzy zapewniają najwyższe standardy bezpieczeństwa, dzięki temu organizacja przewożenia ładunku do celu przebiega sprawnie i bezproblemowo.
We constantly improve our system of work and internal communications so that the execution of your orders went smoothly and without problems.
Nieustannie doskonalimy nasz system pracy oraz wewnętrznej komunikacji, by obsługa Twojego zlecenia przebiegała sprawnie i bezproblemowo.
The ride in both directions went smoothly and without problems - the 600 meter long intermodal train, provided
Przejazd w obu kierunkach odbył się sprawnie i bez problemów - 600 metrowy pociąg kontenerowy wyjechał
Turntable rotates smoothly and without problems.
Talerz obraca się płynnie i bez problemów.
The assembly, with the assistance of a few people from our club went smoothly and without problems.
Montaż przebiegł z pomocą kilku osób z naszego stowarzyszenia w bezproblemowy i prosty sposób.
Understanding the needs of increasingly demanding customers can improve purchasing process (from presentation of the offer and encouraging to buy, to completing the transaction) so that the users convert smoothly and without problems.
Zrozumienie potrzeb coraz bardziej wymagających konsumentów pozwala usprawnić działanie procesu zakupowego (od przedstawienia oferty i zainteresowania do zakupu, po realizację transakcji), dzięki czemu użytkownik sprawnie i bez problemów dokona konwersji.
Our translators will adapt each document to the standards of the Norwegian official language, so that all the formalities will be managed easily, smoothly and without problems.
Nasi tłumacze dostosują każdy dokument do norm norweskiego języka urzędowego, dzięki temu formalności przebiegną sprawnie i bez problemów. Masz pytania odnośnie tłumaczeń z języka norweskiego?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
