Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smoothly running
Vertaling van "smoothly running" in Pools
sprawnie działające
sprawnie działający
płynnej pracy
Article 38 of Regulation (EC) No 1260/1999 requires the Member States to cooperate with the Commission in ensuring that they have smoothly running management and control systems and to give it all necessary assistance to undertake checks, including sample checks.
Artykuł 38 rozporządzenia (WE) nr 1260/1999 zobowiązuje Państwa Członkowskie do współpracy z Komisją w celu zapewnienia, że posiadają one sprawnie działające systemy zarządzania i kontroli oraz do udzielenia jej wszelkiej niezbędnej pomocy przy podejmowaniu kontroli, włącznie z kontrolami wyrywkowymi.
Article 38 of Regulation (EC) No 1260/1999 requires the Member States to cooperate with the Commission in ensuring that they have smoothly running management and control systems and to give it all necessary assistance to undertake checks, including sample checks.
Art. 38 rozporządzenia (WE) nr 1260/1999 zobowiązuje Państwa Członkowskie do współpracy z Komisją w celu zapewnienia, że posiadają one sprawnie działające systemy zarządzania i kontroli oraz do udzielenia jej wszelkiej niezbędnej pomocy przy podejmowaniu kontroli, włącznie z kontrolami wyrywkowymi.
It's fair to say our smoothly running facility has suddenly developed a few problems.
Myślę, że można uczciwie stwierdzić, że nasz sprawnie działający ośrodek nagle przechodzi pewne trudności.
Your ability to integrate the various different details to create a smoothly running supply chain shows your commitment to engineering tomorrow.
Twoja zdolność do łączenia różnych szczegółów, aby stworzyć sprawnie działający łańcuch dostaw odzwierciedla Twoje zaangażowanie w tworzenie Engineering Tomorrow.
Bevel structure for more smoothly running
Łożysko po stronie skośna dla bardziej płynnej pracy
Bevel structure for more smoothly running
Fazowana struktura dla bardziej płynnej pracy
Her unexpected outburst was a landmine that disrupted the smoothly running meeting.
Jej niespodziewany wybuch był pułapką, która zakłóciła płynące sprawy na spotkaniu.
The registrar's leadership is essential for a smoothly running academic schedule.
Przywództwo dziekana jest niezbędne dla płynnego przebiegu harmonogramu akademickiego.
Nevertheless, there are two assembly lines at the enterprise, so serial production is smoothly running.
Tym nie mniej w przedsiębiorstwie działają dwie taśmy produkcyjne z sprawnie zorganizowaną produkcją seryjną.
I think it's fair to say that our smoothly running facility has suddenly developed a few problems.
Można powiedzieć, iż w naszym sprawnie działającym ośrodku pojawiły się nagle pewne problemy.
What were you saying about a smoothly running hospital?
Co mówiłeś o gładko działającym szpitalu?
Success also depends on reaching the right people, giving them room to show what they can do, and controlling the entirety enough, without limiting anyone, to create a smoothly running team.
Zgadza się - sukces zależy także od tego, czy potrafimy poznać się na ludziach, zapewnić im pole do wykazania się, a całość opanować na tyle, by - nikogo nie ograniczając - stworzyć zgrany team.
Bevel structure for more smoothly running
Struktura skośna dla bardziej płynnego działania
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor smoothly running in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
