The climber nearly bought it when his rope snapped above the cliff.
Wspinacz prawie kopnął w kalendarz, kiedy lina pękła nad urwiskiem.
As the rope snapped, fear gripped his heart and stole his breath.
Kiedy lina pękła, strach ścisnął mu serce i odebrał oddech.
The highly strung athlete snapped at reporters during the post-game interview.
Sportowiec mający nerwy na wierzchu warknął na reporterów podczas wywiadu po meczu.
The dog snapped when someone accidentally stepped on its tail.
Pies warknął, kiedy ktoś przypadkowo nadepnął mu na ogon.
Sarah heard the unmistakable sound as the strap on her bag snapped off.
Sarah usłyszała nieomylny dźwięk, gdy pasek od jej torby pękł.
The climber cheated death when his rope snapped just meters above the ground.
Wspinacz cudem uniknął śmierci, gdy jego lina pękła zaledwie kilka metrów nad ziemią.
She snapped that it is nobody's business why she left the party early.
Warknęła, że to nie jest niczyja sprawa, dlaczego wyszła z imprezy wcześniej.
The fishing line snapped as the big fish pulled away.
Żyłka pękła, gdy duża ryba wyrwała się z haczyka.
As he pulled the string, it snapped and startled the entire room.
Gdy pociągnął za sznurek, ten pękł i wstrząsnął całym pomieszczeniem.
The storm raged on, and the tree branch snapped with a deafening crack.
Burza szalała dalej, a gałąź drzewa pękła z ogłuszającym trzaskiem.
She snapped at him, clearly riding the cotton bicycle and feeling miserable.
Warknęła na niego, ewidentnie miała okres i czuła się okropnie.
During the meeting, Mark forgot himself and snapped rudely at his supervisor.
Podczas spotkania Marek stracił maniery i opryskliwie warknął na przełożonego.
Everyone snapped to when the director finally started talking about salaries.