Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
snapping at
Vertaling van "snapping at" in Pools
naskoczenie na
warczał na
krzycząc na
świętojańskich
So I wanted to apologize to you for snapping at you Saturday about well, everything.
Chciałam cię przeprosić za naskoczenie na ciebie w sobotę...
For snapping at you when you asked about Steph.
Za naskoczenie na ciebie, gdy pytalaś o Steph.
He was unusually narky, snapping at people for no reason.
Był niezwykle zrzędliwy, warczał na ludzi bez powodu.
He had a festy disposition, often snapping at those around him.
Miał kłótliwe usposobienie, często warczał na otaczających go ludzi.
She became fractious after only a few hours of sleep, snapping at everyone around her.
Stała się drażliwa po zaledwie kilku godzinach snu, krzycząc na wszystkich wokół.
In the heat, he grew increasingly tetchy, snapping at everyone around him.
W upale stał się coraz bardziej drażliwy, krzycząc na wszystkich wokół.
Instead of snapping at everyone, just tell me what's bugging you.
Zamiast warczeć na wszystkich, po prostu powiedz mi, co cię gryzie.
He turned bolshie at home, snapping at everyone and refusing simple requests.
W domu stał się krnąbrny, odszczekując się wszystkim i odmawiając prostych próśb.
He's been spoiling for a fight all evening, snapping at everyone around.
On przez cały wieczór szuka zaczepki, warcząc na wszystkich dookoła.
My boss keeps snapping at my heels, sending emails every hour for updates.
Szef ciągle depcze mi po piętach, wysyłając co godzinę maile z pytaniami.
She finally took herself in hand and stopped snapping at her colleagues.
W końcu wzięła się w garść i przestała fukać na współpracowników.
She's been short on patience lately, snapping at everyone over tiny mistakes.
Ostatnio jest niecierpliwa i warczy na wszystkich z powodu drobnych pomyłek.
With emotions running high before the exam, the students kept snapping at each other.
Przed egzaminem emocje sięgały zenitu i uczniowie ciągle na siebie warczeli.
Uitdrukkingen met snapping at: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor snapping at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 44 ms.
