Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so be it
Definitie
Vertaling van "so be it" in Pools
Definitie
niech będzie
proszę bardzo
to zrobię to
tak zrobimy
nie szkodzi
tak było warto
niech już będzie
Niech więc będzie
niech tak będzie
to trudno
And if they have to freeze me in pieces, so be it.
I jeśli mają mnie zamrażać w kawałkach, niech będzie.
If it takes three stoves to heat the house, so be it.
Jeśli potrzeba trzech piecy, żeby ogrzać dom, niech będzie.
And if she wanted to bring her boyfriend, so be it.
I jeśli chciała przyjść ze swoim chłopakiem, proszę bardzo.
If they don't invite us again after this complaint, so be it.
Jeśli po tej skardze już nas nie zaproszą, niech tak będzie.
If we lose a few customers by being honest, so be it.
Jeśli stracimy kilku klientów przez uczciwość, niech tak będzie.
If management has already made the decision, so be it, we'll adapt.
Skoro kierownictwo już podjęło decyzję, niech tak będzie, dostosujemy się.
We can't change the weather, so be it; let's reschedule the picnic.
Nie możemy zmienić pogody, niech tak będzie; przełóżmy piknik.
If the truth hurts his feelings, so be it, he deserves honesty.
Jeśli prawda zrani jego uczucia, niech tak będzie, zasługuje na szczerość.
And if that means losing everything... then so be it.
A jeśli to oznacza utratę wszystkiego... to niech tak będzie.
If she wants to move abroad, so be it, we must support her.
Jeśli ona chce wyjechać za granicę, niech tak będzie, musimy ją wspierać.
If the meeting runs late tonight, so be it, this issue is crucial.
Jeśli dzisiejsze spotkanie się przedłuży, niech tak będzie, ta sprawa jest kluczowa.
Someone wants to throw me in jail for that so be it.
Ktoś chce mnie wsadzić za kratki za to co się stało.
If you're not back tomorrow morning, then so be it.
Jeśli jutro rano się nie pojawisz, to będzie na tyle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so be it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1484. Exact: 1484. Verstreken tijd: 286 ms.
