Vertaling van "so panicked" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So panicked he had a heart attack in his chair - and he almost died.
Tak wystraszony że miał atak serca na krześle - i omal nie umarł.
So panicked he had a heart attack in his chair
Tak wystraszony że miał atak serca na krześle
He was so panicked... we had to shoot him from the back.
Wpadł w taką panikę... że musieli kręcić go od tyłu.
I've just been so panicked since I got it.
Właśnie zostałem więc w panikę, ponieważ mam go.
And I look at her and she's so panicked.
Spojrzałam na nią, a ona się przeraziła.
Because it all just seems so panicked.
Bo to wszystko wydaje się spanikowane.
She was about to make a scene, so panicked.
Zaczęła robić sceny, więc spanikowałem.
I'm sorry. I've just been so panicked since I got it.
Przepraszam, po prostu wpadłam w taką panikę, kiedy to dostałam.
At one point, I got so panicked, I was thinking maybe I'd give her my appendix, if they could do some kind of a transplant or something.
Wpadłem w taką panikę, że pomyślałem, że oddam jej swój wyrostek, gdyby mogli go jej przeszczepić.
You think the electorate wants to see that or hear how sometimes I get so panicked that I can't think or function?
Myślisz, że elektorat chce to zobaczyć lub usłyszeć, jak czasami wpadam w panikę, że nie mogę myśleć ani funkcjonować?
But he got so panicked, he couldn't do it.
Ale spanikował i nie mógł.
He just sounded so panicked.
Po prostu wydawał się spanikowany.
What are you so panicked about?
To jest bardzo stresujące.