Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
so please accept
Vertaling van "so please accept" in Pools
Przyjmijcie
So please accept my entrance here and I hope you will be willing to listen - you don't have to be forced in any way - you can decide for yourself.
Przyjmijcie, proszę, moje wejście tutaj i mam nadzieję, że będziecie chętni na wysłuchiwanie. Nie będziecie nijak przymuszani - sami możecie zdecydować.
There are many customers in here so please accept this and go.
Jest w środku wielu klientów więc weź to i wyjdź.
I made this myself, so please accept it.
Zrobiłem to sam, więc mam nadzieję że ci się spodoba.
I confess my iniquities before you; I cannot offer you any good thing as a present; so please accept me and save me.
Wyznaję moje nieprawości przed tobą, nie mogę zaoferować każdą dobrą rzecz jako prezent, więc proszę przyjąć mnie i mnie uratować.
I'm very happy with the format and content so please accept my rating as excellent!
Fantastycznie zaprezentowane. Podoba mi się ich format i zawartość, dlatego przyjmijcie Państwo ode mnie najwyższą ocenę!
It looks like this is the last meeting this year, so please accept our gratitude for your care over the Earth and us, people.
To spotkanie wygląda na ostatnie w tym roku, więc proszę przyjmij naszą wdzięczność za opiekę nad Ziemią i nami ludźmi.
Come on, it's what Phil and I would have wanted, so please accept our gift, this cradle, that Phil built and that I fixed.
Tego chcielibyśmy Phil i ja, więc przyjmij nasz dar. Tę kołyskę zbudowaną przez Phila i naprawioną przeze mnie.
I would like to let you experience these emotions as well so please accept my invitation to Chalets Jasná de Luxe.
Chciałbym polecić wszystkim zaznanie tych emocji, dlatego serdecznie zapraszam do naszych domków Chalets Jasná de Luxe.
I am leaving Parliament tomorrow - this will be my last legislative report for the European Parliament - so please accept my sincere apologies if I am a little bit emotional tonight.
Jutro kończę działalność w Parlamencie - to będzie moje ostatnie sprawozdanie legislacyjne dla Parlamentu Europejskiego, zatem proszę mi wybaczyć, jeżeli będę się zachowywać nieco emocjonalnie dziś wieczorem.
So please accept the thanks... of all us women here.
Więc przyjmij wyrazy wdzięczności... od wszystkich kobiet tutaj.
So please accept that it is part - and a fundamental core - of the structure, but I will be determined to make it everybody's responsibility.
Proszę więc przyjąć, że jest to część - i podstawowy rdzeń - struktury, lecz zdecydowanie postaram się o to, aby należało to do obowiązków każdego.
So please accept my apologies.
Proszę zatem przyjąć moje przeprosiny.
So please accept our apology.
Przyjmijcie więc nasze przeprosiny.
Synoniemen voor so please accept in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
