Vertaling van "so requested were also granted" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
takim wnioskiem, umożliwiono także
uzyskały również
wystąpiły z takim wnioskiem, umożliwiono
wystąpiły z takim wnioskiem, także umożliwiono
to zwróciły, uzyskały także
The parties who so requested were also granted the opportunity to be heard.
Strony, które wystąpiły z wnioskiem o przesłuchanie, uzyskały taką możliwość.
Those parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
Strony, które tego zażądały, otrzymały możliwość złożenia ustnych wyjaśnień.
The parties, which so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
Stronom, które o to wnioskowały, przyznano także możliwość poddania się ustnemu przesłuchaniu.
The parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
Strony, które się o to zwróciły, uzyskały także możliwość wysłuchania.
The parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
Strony, które o to wnioskowały, otrzymały także możliwość ustnego wypowiedzenia się.
The parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
Stronom, które o to wnioskowały, umożliwiono także złożenie wyjaśnień ustnych.
The parties who so requested were also granted the opportunity to be heard.
Strony, które zwróciły się z wnioskiem o złożenie ustnych wyjaśnień, otrzymały taką możliwość.
The parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
Strony, które się o to zwróciły, uzyskały także możliwość poddania się ustnemu przesłuchaniu.
The parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
Wysłuchano także ustnych wystąpień stron, które zwróciły się o przyznanie im takiej możliwości.
Following the imposition of a provisional anti-dumping duty on imports of okoumé plywood originating in the PRC, some interested parties submitted comments in writing. The parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
Po nałożeniu tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz sklejki z drewna okoumé pochodzącej z ChRL, niektóre zainteresowane strony wniosły pisemne uwagi. Stronom, które o to wnioskowały, umożliwiono także złożenie wyjaśnień ustnych.
Those parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
Strony uzyskały również możliwość złożenia przed Komisją ustnych wyjaśnień.
Some interested parties submitted comments in writing. Those parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally. The Commission continued to seek and verify all information it deemed necessary for its definitive findings.
Niektóre z zainteresowanych stron zgłosiły uwagi na piśmie. Strony uzyskały również możliwość złożenia przed Komisją ustnych wyjaśnień. Komisja kontynuowała poszukiwanie oraz weryfikację informacji, które według niej mogły pomóc w dokonaniu ostatecznych ustaleń.
Those who so requested were also granted an opportunity to be heard by the Commission.
Tym stronom, które tego żądały stworzono również możliwość przesłuchania przez Komisję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.