Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so requested within the set
Vertaling van "so requested within the set" in Pools
w wyznaczonym
All parties who so requested within the set time limit and who demonstrated that there were particular reasons why they should be heard were granted the opportunity to be heard.
Wszystkim stronom, które wnioskowały o to w powyższym terminie i przedstawiły istnienie szczególnych powodów, dla których powinny zostać przesłuchane, taka możliwość została zagwarantowana.
All parties who so requested within the set time limit and who indicated that there were particular reasons why they should be heard were granted the opportunity to be heard.
Wszystkim stronom, które wystąpiły z wnioskiem o przeprowadzenie posiedzenia wyjaśniającego w powyższym terminie i przedstawiły zaistnienie szczególnych powodów, dla których powinno się ono odbyć, taka możliwość została zagwarantowana.
All parties who so requested within the set time limit and indicated that there were particular reasons why they should be heard, were granted a hearing.
Wszystkim stronom, które w wyznaczonym terminie zgłosiły wniosek wraz z uzasadnieniem, zapewniono możliwość przesłuchania.
All parties who so requested within the set time limit and who demonstrated that there were particular reasons why they should be heard were granted the opportunity to be heard.
Wszystkim Stronom, które wnioskowały o to w określonym terminie i przedstawiły istnienie szczególnych powodów, dla których powinny zostać przesłuchane, taka możliwość została zagwarantowana.
A number of parties also made their views known in writing. All parties who so requested within the set time-limit and indicated that there were particular reasons why they should be heard were granted a hearing.
Szereg stron przedstawiło swoje opinie na piśmie. Wszystkim stronom, które w wyznaczonym terminie zgłosiły wniosek wraz z uzasadnieniem, zapewniono możliwość przesłuchania.
A German importer/distributor association (Fachverband des Schrauben-Großhandels e. V.) also made their views known in writing. All parties who so requested within the set time limit and indicated that there were particular reasons why they should be heard, were granted a hearing.
Niemieckie stowarzyszenie importerów/dystrybutorów (Fachverband des Schrauben-Großhandels e. V.) przesłało swoją opinię na piśmie. Wszystkim stronom, które w wyznaczonym terminie zgłosiły wniosek wraz z uzasadnieniem, zapewniono możliwość przesłuchania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
