I heard he's so smart he solved the mystery of the chupacabra.
Słyszałem, że jest tak mądry iż sam rozwiązał zagadkę chupacabry.
My son is so smart and so full of life.
He's so smart, he doesn't even remember what he knows.
I mean, you look so smart, it's almost scary.
Onboard computer's so smart, it probably senses something.
Sprawdzę to. Komputer pokładowy jest tak mądry, że pewnie coś wykrył.
You know, dude's so smart he could tutor Val.
Koleś jest tak mądry, że mógłby uczyć Vala.
I heard he's so smart he solved the mystery of the Chupacabra.
Słyszałem, że jest tak mądry iż sam rozwiązał zagadkę chupacabry.
She's so smart, she gets it right away every time the teacher explains something.
Ona jest taka mądra, pojmuje wszystko od razu, gdy nauczyciel coś wyjaśnia.
And so smart, he waived his right to an attorney.
I jest taki mądry, że uchylił swoje prawo do adwokata.
Not so smart for a guy who has such a big head.
Nie za mądry, jak na faceta z taką wielką głową.
She's so smart, I can hardly keep up with her.
You sit in your own little world thinking you're so smart.
Siedzisz w swoim małym świecie myśląc, że jesteś mądry.
You're so smart, tell me what I had for breakfast.
Jak jesteś taka mądra, powiedz, co jadłem na śniadanie.