Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "soaking up" in Pools
chłonąc
wygrzewając się
wchłaniając
korzystający pełnymi garściami
w pełni cieszący się
nasiąkliwy
ciesząc się
wygrzewać się
She listened carefully, soaking up his stories about life abroad.
Słuchała uważnie, chłonąc jego opowieści jak gąbka o życiu za granicą.
He spent the conference breaks soaking up insights from other professionals.
Przerwy na konferencji spędzał, chłonąc doświadczenia innych jak gąbka.
The cat slept right along the windowsill, soaking up the warm sunlight.
Kot spał rozciągnięty na parapecie, wygrzewając się w ciepłych promieniach słońca.
A large moccasin coiled on the warm rock, soaking up the afternoon sun.
Duży mokasyn zwinął się na ciepłej skale, wygrzewając się w popołudniowym słońcu.
The sponge is highly absorptive, soaking up water instantly when submerged.
Gąbka jest bardzo chłonna, natychmiast wchłaniając wodę po zanurzeniu.
The hydrophilous plant thrived near the riverbank, soaking up the water easily.
Roślina lubiąca wodę bujnie rosła nad brzegiem rzeki, z łatwością wchłaniając wilgoć.
The little café was perfect for relaxing and soaking up the atmosphere.
Mała kawiarnia była idealna, żeby odpocząć i chłonąć atmosferę.
She read travel blogs all night, soaking up ideas for her trip.
Całą noc czytała blogi podróżnicze, chłonąc pomysły jak gąbka na wyjazd.
I saw her lying on the beach, soaking up the rays.
Widziałem ją, jak leżała na plaży, chłonąc promienie słońca.
The freshly potted succulents line the windowsill, soaking up the sunlight.
Świeżo posadzone sukulenty w doniczkach stoją na parapecie, chłonąc promienie słońca.
Students filled the courtyard, laughing and soaking up the atmosphere of graduation day.
Studenci wypełnili dziedziniec, śmiejąc się i chłonąc atmosferę dnia graduacji.
The sunbathers were lounging on the sandy beach, soaking up the warmth.
Plażowicze wylegiwali się na piaszczystej plaży, chłonąc ciepło słońca.
Your gear could be soaking up water just because it is dirty.
Sprzęt może chłonąć wodę tylko dlatego, że jest zabrudzony.
Uitdrukkingen met soaking up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
soak up the rain v.
wchłaniać deszcz · absorbować deszcz
"The soil can soak up the rain quickly after a storm."
! soak up the culture v.
poznawać kulturę
"She loves to soak up the culture when visiting new countries."
! soak up knowledge v.
chłonąć wiedzę · przyswajać wiedzę
"She loves to soak up knowledge from books and documentaries."
soak up the atmosphere v.
chłonąć atmosferę
"They sat in the café to soak up the atmosphere of the city."
! soak up the sun v.
opalać się · korzystać ze słońca
"They went to the beach to soak up the sun."
soak up the sunlight v.
wchłaniać światło słoneczne
"The cat loves to soak up the sunlight on the windowsill."
Synoniemen voor soaking up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 34 ms.
