Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soap opera
Vertaling van "soap opera" in Pools
Definitie
The neighbors' feud is a daily soap opera we overhear through the walls.
Kłótnia sąsiadów to codzienna telenowela, którą słyszymy przez ściany.
That reality show isn't entertainment anymore; it's a disturbing family soap opera.
Ten reality show to już nie rozrywka, tylko niepokojąca rodzinna telenowela.
And then the soap opera started and I forgot about it.
Ale zaczęła się opera mydlana i całkiem o nim zapomniałam.
I can't believe that soap opera medical show won.
Nie wierzę, że ta medyczna opera mydlana wygrała.
The gutter press turned the singer's health problems into a cruel ongoing soap opera.
Prasa brukowa zamieniła problemy zdrowotne piosenkarza w okrutny, niekończący się serial.
She loves watching the soap opera every afternoon after school.
Uwielbia oglądać serial każdego popołudnia po szkole.
The heated arguments among friends turned their reunion into a real-life soap opera.
Gorące kłótnie wśród przyjaciół zmieniły ich spotkanie w prawdziwą telenowelę.
His excuses for being late could have been scripted for a soap opera.
Jego wymówki na spóźnienie mogłyby być napisane na potrzeby telenoweli.
Our group chat has become a soap opera of breakups and makeups lately.
Nasz czat grupowy stał się ostatnio telenowelą rozstań i powrotów.
Seeing her parents fight was like being trapped in a never-ending soap opera.
Widzieć kłótnie rodziców było jakby uwięzionym w niekończącej się telenoweli.
Their lives were filled with excitement that could rival any entertaining soap opera.
Ich życie było pełne ekscytacji, które mogły rywalizować z każdą rozrywkową telenowelą.
He realized too late that his love life resembled an over-the-top soap opera.
Zdał sobie sprawę zbyt późno, że jego życie miłosne przypominało przesadzoną telenowelę.
Their relationship has turned into a real soap opera, full of tears.
Ich związek zamienił się w prawdziwą telenowelę, pełną łez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soap opera in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 726. Exact: 726. Verstreken tijd: 39 ms.
