Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
soar
Vertaling van "soar" in Pools
Vervoegen
rośnie
gwałtownie rosną
Although skittish, the young falcon gradually learned to soar confidently in the sky.
Mimo lękliwości, młody sokół stopniowo nauczył się pewnie szybować w niebie.
The majestic eagle spread its wings to take flight and soar through the clouds.
Majestatyczny orzeł rozpostarł skrzydła, by wzbić się w powietrze i szybować wśród chmur.
The athlete's confidence helped him soar to victory in the final sprint.
Pewność siebie sportowca pomogła mu wznieść się na wyżyny w końcowym sprincie.
Everyone has some talent, which allows him to soar.
Każdy ma jakiś talent, który pozwala mu wznieść się.
During the summer, temperatures in the outback can soar unexpectedly high.
W lecie temperatury na pustkowiu mogą nieoczekiwanie wzrosnąć do ekstremalnych wartości.
Investors often speculate about which stocks will soar or plunge during earnings season.
Inwestorzy często spekulują, które akcje wzrosną lub spadną podczas sezonu raportów finansowych.
Children's dreams often soar to infinity and beyond, full of endless potential.
Marzenia dzieci często szybują w nieskończoność, pełne nieskończonego potencjału.
In a creative mindset, ideas flow freely and imaginations soar.
W twórczym nastroju pomysły płyną swobodnie, a wyobraźnia szybuje.
He released the stretched balloon, watching it soar into the blue sky.
Puścił napompowany balon, obserwując jak szybuje w błękitne niebo.
The children watched the uplifted kite soar high against the clear sky.
Dzieci patrzyły, jak uniesiony latawiec szybuje wysoko na tle czystego nieba.
Eagles soar high above, constantly scanning for animals to prey on.
Orły szybują wysoko, nieustannie wypatrując zwierząt, na które mogą zapolować.
Children's imaginations soar as they play on the whimsical play equipment.
Wyobraźnia dzieci szybuje, gdy bawią się na fantazyjnych urządzeniach zabawowych.
The firework rocket is about to go up into the sky, watch it soar.
Rakieta fajerwerku zaraz wystrzeli w niebo, obserwuj jak szybuje.
Uitdrukkingen met soar: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
soar above the rest v.
przewyższać resztę
"Her performance in the competition soared above the rest."
soar in popularity v.
zyskać powszechną aprobatę
"The app soared in popularity among teenagers."
soar to new heights v.
osiągnąć nowe wyżyny
"The company aims to soar to new heights with its latest product."
prices soar v.
gwałtownie wzrosnąć
"Prices soar during times of high demand."
soar like an eagle v.
szybować jak orzeł
"The kite soared like an eagle in the strong wind."
soar up v.
wzbijać się · wzbić się
"The eagle soared up into the sky."
soar upwards v.
gwałtownie wzrosnąć
"The company's profits soared upwards after the new product launch."
spirits soar exp.
nastrój się poprawił
"When she heard the good news, her spirits soar."
Synoniemen voor soar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1092. Exact: 1092. Verstreken tijd: 33 ms.
