Download for Windows Premium
Publiciteit
social conditionality

Vertaling van "social conditionality" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uwarunkowania społeczne
We called for new models of medical research (innovation prize schemes, equitable licensing, patent pools, public/private partnerships and social conditionality in the concession of EU research funding), but these amendments were not adopted.
Wezwaliśmy do stworzenia nowych modeli badań medycznych (systemy nagród za innowacje, sprawiedliwe licencjonowanie, zasoby patentów, partnerstwa publiczno-prywatne i uwarunkowania społeczne w koncesjonowaniu unijnych środków finansowych na badania), lecz poprawki te nie zostały przyjęte.
Medium-term financial assistance for Member States' balances of payments and social conditionality
Średnioterminowa pomoc finansowa dla bilansów płatniczych państw członkowskich a uwarunkowania społeczne
Subject: Medium-term financial assistance for Member States' balances of payments and social conditionality
Przedmiot: instrument średnioterminowej pomocy finansowej dla bilansów płatniczych państw członkowskich a uwarunkowania społeczne
O-0102/2009 Tatjana Ždanoka Jean Lambert Alejandro Cercas Marian Harkin Elizabeth Lynne B7-0215/2009 Commission Medium-term financial assistance for Member States' balances of payments and social conditionality
O-0102/2009 Tatjana Ždanoka Jean Lambert Alejandro Cercas Marian Harkin Elizabeth Lynne B7-0215/2009 Komisja Instrument średnioterminowej pomocy finansowej dla bilansów płatniczych państw członkowskich a uwarunkowania społeczne
For example, the problem of social conditionality, of sustainability as we call it, should not be considered here because this is very clearly a measure that is limited in time.
Przykładowo, problem uwarunkowania pomocy od sytuacji społecznej czy zrównoważonego rozwoju, nie powinien być tu poruszany, gdyż jest to bardzo wyraźnie środek ograniczony w czasie.
Those countries which have received financial assistance certainly have many social problems, and we can discuss what type of social conditionality could be included in these financial assistance agreements.
Kraje, które otrzymały wsparcie finansowe, z pewnością borykają się z wieloma problemami natury społecznej, i możemy debatować nad tym, jaki rodzaj społecznych uwarunkowań można by włączyć do umów o wsparciu finansowym.
The Commissioner says that we have attached harsh conditions to these loans, but I was not exactly clear as to what these conditions are and, indeed, if they include social conditionality.
Pan komisarz twierdzi, że przedmiotowe pożyczki zostały przez nas obwarowane twardymi warunkami, ale dla mnie nie było w pełni oczywiste, jakie to warunki i czy faktycznie uwzględniają okoliczności natury społecznej.
Therefore, using this opportunity, I would ask all my colleagues and fellow Members to sign Written Declaration 0056/2009, which was initiated by representatives of three political groups, on social conditionality for European Union help.
Dlatego, korzystając z okazji, chciałabym prosić szanowne koleżanki i szanownych kolegów o podpisanie zainicjowanej przez przedstawicieli trzech grup politycznych pisemnej deklaracji nr 0056/2009 w sprawie społecznej zależności pomocy ze strony Unii Europejskiej.
Right from the beginning, Tatjana Ždanoka has been alerting us to the total lack of any sort of social conditionality in what was being done in Latvia, which was a precursor of what we've seen by the Troika.
Tatjana Ždanoka od samego początku ostrzegała nas, co się dzieje na Łotwie, gdzie polityce cięć nie towarzyszyły żadne osłony socjalne - było to działania, które zapowiadały późniejszą politykę Trojki (Europejskiego Banku Centralnego, Komisji Europejskiej i Międzynarodowego Funduszu Walutowego).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor social conditionality in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 18 ms.