The documentary's oversimplified narrative glossed over broader social implications of the events.
Narracja dokumentu była uproszczona, co przyćmiło szersze implikacje społeczne wydarzeń.
The article presents the crux of this issue, paying close attention to its social implications.
Przedstawiono sedno tego problemu, zwracając szczególną uwagę na jego implikacje społeczne.
Parents often worry about the social implications of delayed puberty.
Rodzice często martwią się o społeczne konsekwencje opóźnionego dojrzewania.
I'm talking about the social implications of this hook-up.
Mam na myśli społeczne konsekwencje waszego romansiku.
She broke down the song's lyrics, exploring their emotional and social implications.
Rozłożyła tekst piosenki, badając jej emocjonalne i społeczne implikacje.
As sectors automate, we must consider the social implications of technological unemployment carefully.
W miarę jak sektory się automatyzują, musimy uważnie przemyśleć społeczne implikacje bezrobocia technologicznego.
The starting point is the characteristics of social implications of knowledge-based economy.
Punkt wyjścia w opracowaniu stanowi więc charakterystyka społecznych implikacji gospodarki opartej na wiedzy.
Her analysis covers the waterfront regarding the social implications of technology in education.
Jej analiza kompleksowo ujmuje społeczne implikacje technologii w edukacji.
These developments have serious economic and social implications.
Taki rozwój wypadków niesie ze sobą poważne ekonomiczne i społeczne konsekwencje.
The partners are aware of the social implications of any water management decisions however.
Partnerzy mają jednakże świadomość społecznych implikacji wszelkich decyzji związanych z gospodarką wodną.
The social implications of such a large and carefully sculpted stone structure are staggering.
Społeczne konsekwencje tak ogromnej i starannie wykończonej konstrukcji kamiennej wydają się bezsprzeczne.
Each spouse should know exactly what are the legal and social implications of the choice of applicable law.
Każde z małżonków powinno dokładnie wiedzieć, jakie są prawne i społeczne konsekwencje wyboru prawa właściwego.
The objective modus operandi and social implications of the protracted stock market boom have enabled imperialism to recruit from among sections of the upper-middle class a new and devoted constituency.
Obiektywny modus operandi i społeczne konsekwencje przedłużającego się bumu na giełdzie pozwolił imperializmowi zwerbować z sekcji wyższej klasy średniej wiernych zwolenników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.