Direct taxation provides essential revenue for social programs and welfare initiatives.
Podatki bezpośrednie stanowią ważne źródło finansowania programów społecznych i inicjatyw socjalnych.
The cyclical deficit impacted social programs aimed at helping the unemployed.
Nawracający deficyt wpłynął na programy socjalne mające na celu pomoc bezrobotnym.
The government plans to mulct wealthy individuals to fund social programs.
Rząd planuje obciążyć zamożnych obywateli, aby sfinansować programy socjalne.
Left-wing leaders often call for increased government spending on social programs.
Liderzy lewicy często wzywają do zwiększenia wydatków rządowych na programy społeczne.
Families in the lower income bracket receive additional support from social programs.
Rodziny w niższym przedziale dochodowym otrzymują dodatkowe wsparcie z programów społecznych.
Some countries already have a wealth tax in place to support social programs.
Niektóre kraje już mają podatek majątkowy, aby wspierać programy społeczne.
The government uses the revenue from corporation tax to support social programs.
Rząd wykorzystuje dochody z podatku dochodowego od osób prawnych na wsparcie programów społecznych.
Advocates of social programs question the validity of trickle-down claims made by politicians.
Orędownicy programów społecznych kwestionują zasadność obietnic polityków dotyczących efektu skapywania.
Her delineation of the community's needs helped in drafting effective social programs.
Jej opis potrzeb społeczności pomógł w tworzeniu skutecznych programów społecznych.
In the city, underserved neighborhoods receive limited funding for social programs.
W mieście marginalizowane dzielnice otrzymują ograniczone fundusze na programy społeczne.
An austerity package often includes tax increases and cuts in social programs.
Pakiet cięć budżetowych często obejmuje podwyżki podatków i ograniczenia w programach socjalnych.
The left wing advocates for increased taxes on the wealthy to support social programs.
Lewica opowiada się za zwiększeniem podatków dla bogatych, aby wspierać programy społeczne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.