Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
social protest
Vertaling van "social protest" in Pools
protestów społecznych
They could be aimed at good fun or a social protest (sometimes both).
Ich celem mogła być zabawa lub społeczny protest (czasami jedno i drugie).
The largest social protest at the time of crisis was directed not against unemployment or low wages, but... an international agreement on the sale of counterfeit goods, known under the acronym ACTA.
Największy społeczny protest w czasie kryzysu był skierowany nie przeciwko bezrobociu czy niskim płacom, ale... międzynarodowej umowie ws. handlu towarami podrabianymi, znanej pod skrótem ACTA.
It is based around a broad social protest agenda which incorporates a multitude of different issues and political identities.
Koncentruje się on wokół szeroko zdefiniowanych celów protestów społecznych, które zawierają wielość różnych problemów i tożsamości politycznych.
Sagging in the polls, battered from both left and right and up against a surging wave of social protest, the French president has his back to the wall.
Francuski prezydent, osiągający najniższe notowania w sondażach, krytykowany przez lewicę i przez prawicę, zmuszony stawić czoła fali protestów społecznych, jest dziś przyparty do muru.
A revolution, as we usually understand it, is a major form of social protest that often involves bloodshed and agitation.
Rewolucja, jak to rozumiemy, jest główną formą protestu społecznego, co często wiąże się z rozlewem krwi i niepokojem.
They usually support strikes and other non-violent forms of social protest (such as rent strikes, the non-payment of taxes and so on).
Zazwyczaj popierają strajki i inne formy protestu społecznego bez używania przemocy (takie jak odmowa płacenia za dzierżawę, niepłacenie podatków itd.).
The emerging of the middle class as the main force of social protest and the fighting class is not related to any guarantees regarding the direction in which the situation will unfold.
Wyłonienie się klasy średniej jako głównej siły społecznego protestu i klasy bojowej nie wiąże się z żadnymi gwarancjami co do kierunku, w jakim rozwinie się sytuacja.
Because this is what anarchist urban guerrilla exactly means: bringing the attack in first person and present tense, without needing the camouflage of social protest.
Ponieważ to właśnie oznacza bycie anarchistycznym miejskim partyzantem: atakowanie w pierwszej osobie i w czasie teraźniejszym, bez potrzeby kamuflowania tego ataku protestem społecznym.
The tradition that I see him belonging to is, essentially... the one of graphic art as social protest, social criticism... which, of course, has extremely long roots.
Tradycja, w jaką się wpisuje, to zasadniczo... sztuka graficznego społecznego protestu, społecznego krytycyzmu... która ma głębokie korzenie.
They're engaged in an act of social protest,
Są zaangażowani w akt społecznego protestu,
Political crisis, social protest and the question of power in Poland 1980/81 .
Koła polityczne, protesty społeczne i kwestia władzy w Polsce w latach 1980-81 .
Then, came a time of great social protest which in 1980 led to the creation of the first trade union in the Eastern bloc that was independent of the communist government - "Solidarity".
Potem nadszedł czas wielkich protestów społecznych, jakie w 1980 r. doprowadziły do powstania pierwszego w bloku wschodnim niezależnego od władz komunistycznych związku zawodowego - "Solidarności".
They're engaged in an act of social protest, Shining a light on the issue of teen obesity.
Są zaangażowani w akt społecznego protestu, Naświetlania problemu otyłości nastolatków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor social protest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 26 ms.
