Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
social sphere
Vertaling van "social sphere" in Pools
The positive trend is also observed in the economy and the social sphere.
Pozytywny trend obserwuje się także w gospodarce i sferze społecznej.
Recently, I wrote about the problems in the social sphere.
W ostatnim czasie pisałem o problemach w sferze społecznej.
Cities perform important tasks both in the social sphere and infrastructure.
Miasta realizują ważne zadania zarówno m.in. w sferze socjalnej, jak i infrastrukturalnej.
For years we waited for substantial legislative progress to be made in the social sphere.
Latami wyglądaliśmy znaczącego postępu legislacyjnego w sferze socjalnej.
In the social sphere, freedom is expressed and realized in actions, structures and institutions, thanks to which people communicate with one another and organize their common life.
W życiu społecznym wolność wyraża się i realizuje w działaniach, strukturach i instytucjach, dzięki którym ludzie pozostają ze sobą w kontakcie i organizują swoje wspólne życie.
Most Poles speak out in favor of conservative values in the social sphere.
Większość Polaków opowiada się też za konserwatywnymi wartościami w życiu społecznym.
As for the social sphere, everything here is veryjust.
Jeśli chodzi o sferę społeczną, wszystko tutaj jest bardzopo prostu.
Pay his attention to problems with health, work, social sphere and money.
Zwróć uwagę na problemy z zdrowiem, pracą, sferą społeczną i pieniędzmi.
Particular attention is paid to the new role of business in the social sphere.
Szczególną uwagę zwraca się na nową rolę biznesu w sferze społecznej.
From discussions to changes in education, politics, business and the social sphere.
Od dyskusji do zmian w edukacji, polityce, biznesie i sferze społecznej.
They can also get qualifications for senior and leading positions in the social sphere.
Mogą również uzyskać kwalifikacje do wyższych i czołowych pozycjach w sferze społecznej.
In such cases, people who work in the social sphere come to help.
W takich przypadkach pomagają osoby pracujące w sferze społecznej.
Moreover, there is a very clear violation of the principle of subsidiarity in the social sphere.
Ponadto bardzo wyraźnie narusza zasady pomocniczości w sferze społecznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor social sphere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 51 ms.
