It's fun to sofa surf and discover different neighborhoods in a city.
Fajnie jest nocować u różnych znajomych i odkrywać nowe dzielnice miasta.
She had to sofa surf while searching for a new job in the city.
Musiała przeskakiwać z kanapy na kanapę, szukając nowej pracy w mieście.
During the holidays, many friends offered to let me sofa surf at their places.
Podczas wakacji wielu przyjaciół zaoferowało mi nocleg na swojej kanapie.
During college, I would sofa surf at my friend's place every weekend.
W czasie studiów co weekend nocowałem u kumpla na kanapie.
He loves to sofa surf because it allows him to meet new people quickly.
Uwielbia koczować na kanapach znajomych, bo pozwala mu to szybko poznawać nowych ludzi.
I had to sofa surf until I found a more permanent place to live.
Musiałem pomieszkiwać u znajomych, dopóki nie znalazłem stałego miejsca zamieszkania.
After dinner, I like to sofa surf for design inspiration.
Po kolacji lubię przeglądać internet na kanapie w poszukiwaniu inspiracji do projektowania.
It's relaxing to sofa surf after a long day at work.
Po długim dniu w pracy relaksujące jest przeglądanie internetu, wylegując się na kanapie.
After losing his apartment, he decided to sofa surf for a few months.
Po utracie mieszkania postanowił przez kilka miesięcy tułać się po kanapach znajomych.
He prefers to sofa surf during the rainy afternoons.
W deszczowe popołudnia woli przeglądać internet, rozłożywszy się wygodnie na kanapie.
Do you prefer to sofa surf or work at your desk?
Wolisz surfować po necie z kanapy czy pracować przy biurku?
Do you ever sofa surf and stumble upon interesting articles?
Czy zdarza ci się przeglądać internet na kanapie i natknąć się na ciekawe artykuły?
It's fun to sofa surf and plan our next road trip.
Fajnie jest surfować po necie z kanapy i planować naszą kolejną podróż.