Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soft murmur
Vertaling van "soft murmur" in Pools
delikatny szmer
cichego szumu
The whispering stream flowed peacefully through the forest, its soft murmur soothing all who listened.
Szemrzący strumień płynął spokojnie przez las, jego delikatny szmer kojąc wszystkich, którzy słuchali.
Amidst the chaos, the soft murmur of her mother's voice calmed her anxious heart.
Wśród chaosu, delikatny szmer głosu jej matki uspokajał jej niespokojne serce.
The lonesome brook trickled gently, a soft murmur in the stillness of nature.
Samotny strumyk delikatnie płynął, subtelnie szumiąc w bezruchu natury.
Lying in bed, I heard the soft murmur of rain against the window.
Leżąc w łóżku, usłyszałem cichy szmer deszczu na oknie.
Outside the cafe, a soft murmur of conversations floated through the open windows.
Na zewnątrz kawiarni przez otwarte okna docierał miękki szmerek rozmów.
In the library, a soft murmur of pages turning could be heard endlessly.
W bibliotece nieustannie słychać było delikatny szelest przewracanych stron.
Amidst the rustling of the trees, a soft murmur of voices could be heard in the distance.
Wśród szumu drzew w oddali można było usłyszeć ciche szepty głosów.
Its approximately sixteen kilometers of coastline have extensive golden sand beaches where you can relax listening to the soft murmur of the waves of the sea.
Około szesnastu kilometrów linii brzegowej ma rozległe plaże ze złotym piaskiem, na których można się zrelaksować, słuchając cichego szumu fal morskich.
June is the perfect time to relax on the shore of the beach taking gratifying sunbaths while listening to the soft murmur of the waves of the sea.
Czerwiec to idealny czas na relaks nad brzegiem plaży, ciesząc się przyjemnymi kąpielami słonecznymi, słuchając cichego szumu fal morskich.
And there was the soft murmur of conversations among the wounded who could not sleep. Point.
Towarzyszył temu spokojny i cichy szum rozmów tych, którzy nie mogli spać.
The soft murmur of a mild breeze moving the leaves on the surrounding trees is the most wonderful music one can ever imagine.
Widok wiatru delikatnie burzącego powierzchnię odbijającą niebo o zachodzie jest naprawdę wyjątkowy. Łagodny szum delikatnej bryzy poruszającej liście otaczających drzew jest najpiękniejszą muzyką, jaką można sobie wyobrazić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soft murmur in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 13 ms.
