Vertaling van "software update is available" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aktualizacja oprogramowania jest dostępna
Dostępna jest aktualizacja oprogramowania
As soon as a software update is available, you receive a notification in the device's status bar.
Gdy aktualizacja oprogramowania jest dostępna, na pasku stanu widać powiadomienie.
When a critical problem that affects many users is resolved and its software update is available for download, we may also send you an announcement by email.
Podobnie w sytuacji, kiedy krytyczny problem dotyczący wielu użytkowników zostanie rozwiązany i pojawi się aktualizacja oprogramowania, możemy wysłać ci email z informacją.
Until a software update is available to eliminate the vulnerability for your product, it is recommended to take the following precautions
Do czasu udostępnienia aktualizacji oprogramowania łatającej luki w zabezpieczeniach dla danego urządzenia, zaleca się zastosować następujące środki ostrożności
If an update is available, you'll see "A software update is available" appear on the upper screen.
Jeśli będzie dostępna aktualizacja, na górnym ekranie zostanie wyświetlony komunikat "A software update is available" (Jest dostępna aktualizacja oprogramowania).
With Remote Flash, Cat customers receive notification from their Cat dealer, or in some instances, directly from Caterpillar, when a new software update is available for a piece of equipment.
Korzystający z usługi zdalnej aktualizacji oprogramowania klienci Cat otrzymują od dealera lub, w niektórych przypadkach, bezpośrednio od firmy Caterpillar powiadomienia o dostępności nowej aktualizacji oprogramowania urządzenia.
899492 A software update is available to help prevent the enumeration of Exchange Server 2003 e-mail addresses
899492 Dostępna jest aktualizacja oprogramowania zapobiegająca wyliczaniu adresów e-mail programu Exchange Server 2003
Note: When a software update is available, the UPDATE/WPS button lights up.
Zawsze, kiedy dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania, zaświeca się przycisk UPDATE/WPS.
This optional software update is available to existing Suunto DX, D6i and D4i owners via Authorized Suunto Service Centers.
Ta opcjonalna aktualizacja oprogramowania jest dostępna dla właścicieli urządzeń Suunto DX, D6i i D4i w autoryzowanych punktach serwisowych Suunto.
935509 A software update is available for versions of Windows Vista that include the Windows BitLocker Drive Encryption feature
935509 Dostępna jest aktualizacja oprogramowania dla wersji systemu Windows Vista, w których uwzględniono szyfrowanie dysków funkcją BitLocker systemu Windows
The software Update is available via internet (network).
Aktualizacja oprogramowania jest dostępna przez Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.