I haven't the foggiest notion how this software works without any instructions.
Nie mam bladego pojęcia, jak ten program działa bez żadnej instrukcji.
If the software works fine, we should leave the settings alone for now.
Skoro program działa dobrze, powinniśmy na razie zostawić ustawienia tak, jak są.
The updated software works like a dream on older computers after yesterday's patch.
Zaktualizowane oprogramowanie działa jak w zegarku na starszych komputerach po wczorajszej poprawce.
Our software works both for companies that ship physical products and virtual services.
Nasze oprogramowanie działa zarówno dla firm, które dostarczają produkty fizyczne i usługi wirtualne.
We can affirm that the software works, and all users will get paid accurate amounts after transactions are completed.
Możemy potwierdzić, że oprogramowanie działa, a wszyscy użytkownicy otrzymują dokładne kwoty po zakończeniu transakcji.
Great software works for you, instead of making you work for your software.
Świetne oprogramowanie działa dla ciebie, zamiast pracować dla twojego oprogramowania.
This is especially true given that the software works extremely quickly even when handling large numbers of photos at the same time.
Jest to szczególnie przydatna opcja, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że program działa bardzo szybko, nawet podczas pracy z dużą liczbą zdjęć w tym samym czasie.
If the software works fine, just leave it be and stop tweaking settings.
Jeśli program działa dobrze, to zostaw tak jak jest i przestań zmieniać ustawienia.
The new software works after a fashion, though it crashes every few hours.
Nowe oprogramowanie działa tak sobie, chociaż zawiesza się co kilka godzin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.