Regrettably, I'm unable to attend your engagement soiree next weekend.
Niestety, nie mogę przyjść na twój wieczorek zaręczynowy w przyszłym tygodniu.
It is my intention to treat you to a musical soiree.
Moją intencją jest zrobić wam wieczorek muzyczny.
Just thought I'd drop off an invite to my soiree.
Pomyślałem, że wpadnę i zaproszę cię na moje przyjęcie.
The beautiful people gathered at the yacht club for their annual summer soiree.
Śmietanka towarzyska zebrała się w klubie jachtowym na coroczne letnie przyjęcie.
This seems like a nice soiree but I've got a family situation.
Wygląda to na przyjemny wieczór ale mam sytuację rodzinną.
We shall thank our gracious hosts for such a splendid soiree in the morning.
Rano podziękujemy łaskawym gospodarzom za tak wspaniały wieczór.
Guests mingled and shared stories during the enchanting musical soiree in the garden.
Goście rozmawiali i dzielili się historiami podczas urzekającego muzycznego wieczorku w ogrodzie.
The soiree was held in the sunny rumpus room, full of games and laughter.
Przyjęcie odbyło się w słonecznym pokoju rekreacyjnym, pełnym gier i śmiechu.
She's throwing some sort of soiree and forgot to tell me.
Wydaje jakieś przyjęcie, o którym zapomniała mnie poinformować.
Ma, this isn't just any soiree tomorrow, you know.
Mamo, to nie jest zwykły wieczorek.
There is no soiree, no book launch...
So I'm having a bit of a soiree at my place tonight.
Dlatego dziś w domu urządzam wieczorek.
George has invited us to a soiree. I've sent our regrets.
George zaprosił nas na przyjęcie, wręczam właśnie odmowę.