He looked totally bummed out when he heard the concert was sold out.
Wyglądał na totalnie załamanego, kiedy usłyszał, że koncert jest wyprzedany.
Those were our palmy days, when the theater sold out every evening.
To były nasze złote czasy, kiedy teatr był wyprzedany każdego wieczoru.
They were gagging for tickets to the concert but everything was sold out.
Oni umierali z ochoty na bilety na koncert, ale wszystko było wyprzedane.
Make your mind up soon, because the concert tickets are almost sold out.
Zdecyduj się szybko, bo bilety na koncert są prawie wyprzedane.
It's the third year running that the festival has been completely sold out.
To trzeci rok z rzędu, kiedy festiwal jest całkowicie wyprzedany.
The long-awaited concert is close at hand, and tickets are nearly sold out.
Długo wyczekiwany koncert jest już tuż-tuż, a bilety prawie wyprzedane.
We cut it too close buying tickets, and the concert was almost sold out.
Zrobiliśmy to na styk z kupnem biletów, koncert był prawie wyprzedany.
She couldn't get tickets for love or money; the concert was sold out.
Nie mogła zdobyć biletów za żadne skarby; koncert był wyprzedany.
He's tickled pink about getting tickets to the concert he thought was sold out.
Jest zachwycony, że zdobył bilety na koncert, który podobno był wyprzedany.
The word on the street is that tickets are already sold out everywhere.
Wieść gminna niesie, że bilety są już wszędzie wyprzedane.
Honestly, you weren't to know the tickets sold out so quickly online yesterday.
Szczerze, nie mogłeś wiedzieć, że bilety tak szybko wczoraj wyprzedano.
All the seats were sold out, so I grabbed a standing room only ticket.
Wszystkie miejsca siedzące wyprzedano, więc wziąłem bilet na stojąco.
As we reached the queue, the movie tickets were almost sold out.
Gdy dotarliśmy do kolejki, bilety na film były już prawie wyprzedane.