Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solemn procession
Vertaling van "solemn procession" in Pools
Every day there was a solemn procession around the doomed city.
Każdego dnia odbywała się uroczysta procesja wokół skazanego miasta.
Every year, on August 15 a solemn procession with torches were made to this chapel.
Co roku, 15 sierpnia odbywała się uroczysta procesja z pochodniami.
The solemn procession of the faithful participate, often dressed in folk costumes.
W uroczystej procesji biorą udziałwierni, często ubrani w ludowe stroje.
The ministrant carried the candles during the solemn procession down the aisle.
Ministrant niósł świece podczas uroczystej procesji przez nawę kościoła.
Parade called the solemn procession associated with any important date
Parade nazwał uroczystą procesję związaną z każdą ważną datą.
Later, together with the priests in a solemn procession, they go to the sea or other available water reservoir.
Później razem z kapłanami w uroczystej procesji udają się w kierunku morza lub innego dostępnego zbiornika wodnego.
However rescued miraculous statue, which in a solemn procession moved to New Town parish church, where he is to this day.
Uratowano jednak cudowną figurkę, którą w uroczystej procesji przeniesiono do nowomiejskiej fary, gdzie przebywa do dnia dzisiejszego.
Tomorrow there will be a solemn procession Through the city, All to pray for the queen if she is still in labor with child.
Jutro przejdzie przez miasto uroczysta procesja, w modlitwie za królową, jeśli wciąż będzie w trakcie porodu.
Representatives from various Marian shrines and worshippers of Mary bring her images and carry them in a solemn procession.
Przedstawiciele sanktuariów maryjnych i czciciele Maryi przywożą na to spotkanie różne Jej wizerunki i niosą je w uroczystej procesji.
Why didn't Komorowski and representatives of the government come to take part in the peaceful solemn procession?
Dlaczego Komorowski i przedstawiciele rządu nie przybyli, by wziąć udział w pokojowej, uroczystej procesji?
The statue was taken in a solemn procession through the streets of Matara.
Miały one być noszone w uroczystej procesji ulicami Hebronu.
During the coronation, Alexander III was surprised that, that the Kremlin itself and the solemn procession were decorated in official colors, and the capital was decorated with white-blue-red banners.
Podczas koronacji Aleksander III był zaskoczony, żeże sam Kreml i uroczysta procesja zostały urządzone w oficjalnych barwach, a stolica została udekorowana biało-niebiesko-czerwonymi transparentami.
On the first Sunday of Lent (19 February, 842) the icons were brought back to the churches in solemn procession.
W pierwszą niedzielę Wielkiego Postu (19 lutego, 842) ikony były sprowadzeni do kościołów w uroczystej procesji.
Synoniemen voor solemn procession in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 25 ms.
