Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solidification of
Vertaling van "solidification of" in Pools
zastyganie
krzepnięcie
zestalenia
Zestalanie
Detailed descriptions of the subjective environment illustrate the solidification of deregulated languages into grammatized discourses and the strengthening of ideologies that objectify themselves in the form of dogmas, institutions and material objects.
Drobiazgowe opisy przedmiotowego otoczenia obrazują zastyganie zderegulowanych języków w zgramatykalizowane dyskursy oraz krzepnięcie ideologii, które obiektywizują się pod postacią dogmatów, instytucji i materialnych obiektów.
The solidification of the lava created new landforms around the volcano.
Zastyganie lawy utworzyło nowe formy terenu wokół wulkanu.
You can see the solidification of chocolate as it cools in the mold.
Można zaobserwować tężenie czekolady podczas jej stygnięcia w formie.
The scientist observed the solidification of substances under different temperatures.
Naukowiec obserwował zestalanie się substancji w różnych temperaturach.
This experiment demonstrates the solidification of different types of gels.
Ten eksperyment pokazuje proces żelowania różnych typów żeli.
The solidification of lava creates new landforms over time.
Zastyganie lawy z czasem tworzy nowe formy ukształtowania terenu.
It is achieved by a directional solidification of the melted metal and appropriate eutectic reactions.
Jest to uzyskiwane poprzez kierunkowe krzepniecie stopionego metalu i odpowiednie reakcje eutektyczne.
This finish is the result of the natural solidification of the zinc coating.
To wykończenie jest wynikiem naturalnego zastygania cynku.
As a result of solidification of the mixture, a monolithic wall is formed.
W wyniku zestalenia mieszaniny powstaje monolityczna ściana.
Keywords: solidification of steel, structure of continuous ingot, microstructural banding
Słowa kluczowe: krzepnięcie stali, struktura wlewka ciągłego, pasmowość mikrostrukturalna
Permanent watering leads to solidification of the soil, moisture from open areas evaporates much faster.
Trwałe nawadnianie prowadzi do zestalenia gleby, wilgoć z otwartych obszarów paruje znacznie szybciej.
During the cooling and solidification of the weld, hydrogen is easily escaping due to the rapid decrease of solubility.
Podczas chłodzenia i krzepnięcia spoiny, wodór łatwo ucieka ze względu na szybki spadek rozpuszczalności.
The direct effect of exposure to acoustic energy during the solidification of ingot in a mould is the change in metal structure.
Bezpośrednim efektem oddziaływania energii akustycznej podczas krzepnięcia wlewka we wlewnicy jest zmiana struktury metalu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solidification of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 34 ms.
