Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solution for the client
Vertaling van "solution for the client" in Pools
rozwiązaniem dla klienta
The architect proposed a made-to-measure solution for the client's unique needs.
Architekt zaproponował rozwiązanie szyte na miarę dla unikalnych potrzeb klienta.
Employees are excellent specialists able to always find the best solution for the client.
Pracownicy - znakomici specjaliści, zawsze znajdują najlepsze rozwiązanie dla Klienta.
Our many years of experience helps us in choosing the right solution for the client.
Nasze wieloletnie doświadczenie pomaga nam w dobraniu odpowiedniego dla klienta rozwiązania.
We always offer the best solution for the client.
Zawsze oferujemy rozwiązanie najkorzystniejsze dla Klienta.
The employees of the engineering department develop not only the most contemporary machines, but also the needed total solution for the client.
Pracownicy działu inżynieryjnego opracowują nie tylko najnowocześniejsze maszyny, ale także kompleksowe rozwiązania dopasowane do klienta.
We carefully check the collected documents on the case, looking for the best solution for the client.
Dokładnie sprawdzamy zgromadzone dokumenty w sprawie, szukamy najbardziej optymalne rozwiązanie dla klienta oraz wyjaśniamy wszystkie wątpliwości.
If such substances are detected in a sample, we make use of our experience and suggest such a solution for the client which will allow to reduce the level of harmful substance.
W przypadku gdy tego typu substancje zostaną zidentyfikowane w oznaczanej próbce, korzystając z doświadczenia naszego personelu szukamy dla klienta takiego rozwiązania, które pozwoli na redukcję poziomu szkodliwej substancji.
We do not refer clients directly to the charter operator, but we carry out the whole procedure of booking transfer and the best solution for the client is to contact the operator through us.
Nie odsyłamy Klientów bezpośrednio do operatorów czarterowych, tylko przeprowadzamy całą procedurę przeniesienia rezerwacji i najlepszym rozwiązaniem dla klienta jest kontaktowanie się z operatorem za naszym pośrednictwem.
The current IT infrastructure collocation solution used, along with comprehensive administration of the SAP systems is a favourable solution for the client.
Obecne wykorzystywane rozwiązanie kolokowania infrastruktury IT wraz z pełną administracją systemami SAP jest korzystnym rozwiązaniem dla Klienta, mogącego skoncentrować się na optymalizacji procesów utrzymania i rozwoju sieci sprzedaży Żabka i Freshmarket.
Obtaining a rapid return on investment in the solution for the Client is, for DSR, a basic criterion of success in all our implementations.
Uzyskanie przez Klienta jak najszybszego zwrotu z inwestycji w IT jest dla DSR podstawowym kryterium sukcesu w prowadzonych projektach wdrożeniowych.
The advantage of this solution for the Client is the priority status of his cases, as well as the offer of the more advantageous price of a flat-rate hourly rate.
Zaletą tego rozwiązania jest priorytetowy dla Kancelarii status spraw Klienta, a także korzystniejsza cena ryczałtowej stawki godzinowej.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
