We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The solution to our problem was staring us in the face all along.
Rozwiązanie naszego problemu patrzyło nam w twarz od samego początku.
The solution to our problem was near at hand, but we couldn't see it.
Rozwiązanie naszego problemu było na wyciągnięcie ręki, ale nie mogliśmy go dostrzec.
The solution to our problem was under our noses, but we overlooked it.
Rozwiązanie naszego problemu było pod naszymi nosami, ale je przeoczyliśmy.
The solution to our problem seemed to appear out of thin air.
Rozwiązanie naszego problemu zdawało się pojawić znikąd.
He suggested the nuttiest solution to our problem, but it actually worked.
Zasugerował najbardziej zakręcone rozwiązanie naszego problemu, ale o dziwo zadziałało.
The solution to our problem appeared out of a hat, surprising everyone.
Rozwiązanie naszego problemu pojawiło się jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, zaskakując wszystkich.
The solution to our problem feels nearer after discussing it together.
Rozwiązanie naszego problemu wydaje się bliższe po wspólnej dyskusji.
The solution to our problem was right on our doorstep all along.
Rozwiązanie naszego problemu było cały czas tuż pod nosem.
Instead of grumping, let's find a solution to our problem together.
Zamiast narzekać, znajdźmy razem rozwiązanie naszego problemu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.