Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solution was based
Vertaling van "solution was based" in Pools
rozwiązanie zostało oparte
This solution was based on serverless container technology. Results
To rozwiązanie zostało oparte na technologii kontenerów w modelu serverless. Rezultaty
The solution was based on the XT Compact twin track conveyor system which is easy to integrate into machines and offers high reliability. Related links
Rozwiązanie zostało oparte na dwutorowym przenośniku XT, który można z łatwością zintegrować z istniejącymi urządzeniami i który cechuje się wysoką niezawodnością.
His supposition regarding the solution was based on outdated information.
Jego przypuszczenie co do rozwiązania opierało się na przestarzałych informacjach.
The solution was based on technologies used in the production of tyres for lorries.
Rozwiązanie oparte zostało o technologie wykorzystywane przy produkcji opon do długodystansowych samochodów ciężarowych.
The decision to implement this solution was based on the high system performance results from similar projects and the specific characteristics of the R744 refrigerant, such as a zero environmental footprint in case of leakages, which is an essential point with regard to EU F-gas regulations.
Ta decyzja została podjęta ze względu na wspaniałe wyniki pracy systemu w podobnego typu projektach oraz specyficzne właściwości czynnika chłodniczego R744, takie jak szczególnie mały wpływ na środowisko w przypadku wycieku, który jest jednym z najważniejszych wskaźników, zgodnie z rozporządzeniem UE dot. F-gazów.
The presented solution was based on electrical resistance tomography (ERT).
Przedstawione rozwiązanie oparte jest na elektrycznej tomografii rezystancyjnej (ERT).
'The solution was based on a 'dirty hack' - jargon referring to any non-standard procedure - but we really had no other option,' says Volpp.
"Rozwiązanie opierało się na 'szybkiej łacie' - to żargonowe wyrażenie odnoszące się do niestandardowej procedury - ale tak naprawdę nie mieliśmy innego wyboru" - mówi Volpp.
In the first version, the solution was based on DialogFlow, which is used as a mechanism for categorising the sentences spoken by the user.
Samo rozwiązanie oparte było o Dialogflow w wersji pierwszej, które wykorzystywane jest jako mechanizm kategoryzowania wypowiadanych przez użytkownika zdań.
The initial decision to select Trimble's telematic solution was based on a variety of factors such as product innovation, easy and intuitive handling and an option to integrate with the company's Transportation Management System (TMS) already in operation.
Pierwotna decyzja o wybraniu rozwiązania telematycznego CarCube Trimble wynikała z wzięcia pod uwagę wielu czynników, m.in. innowacyjności produktu, łatwości i intuicyjności obsługi oraz możliwości integracji z funkcjonującym już w przedsiębiorstwie systemem zarządzania transportem (TMS).
Gripple's solution was based on an innovative product: the Liner-Lock.
Rozwiązanie Gripple zostało oparte na innowacyjnym produkcie Liner-Lock.
The solution was based on a UR5 robotic arm from Universal Robots.
Rozwiązanie bazuje na ramieniu robotycznym UR5 firmy Universal Robots.
The company provides gas for about 6.5 million recipients. Our solution: Apart from advisory services, the Marketplanet consultants designed and introduced IT solutions that supported the Central Purchasing System in PGNiG S.A. The IT solution was based on the Supplier Selection and Contract Management modules.
6,5 milionów nabywców. Nasze rozwiązanie: Konsultanci Marketplanet oprócz świadczonych dla PGNiG S.A. usług doradczych zaprojektowali i wdrożyli także narzędzia informatyczne stanowiące wsparcie Centralnego Systemu Zakupów w Spółce.
Synoniemen voor solution was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
