Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solutions aimed at reducing
Vertaling van "solutions aimed at reducing" in Pools
rozwiązań mających na celu zmniejszenie
rozwiązań mających na celu ograniczenie
The research indicates the need to implement solutions aimed at reducing the workload of nursing staff.
Wyniki wskazują na konieczność wdrożenia rozwiązań mających na celu zmniejszenie obciążeniem pracą personelu pielęgniarskiego.
One objective of our business activities is to develop solutions aimed at reducing the CO2 footprint of not only our raw materials and lubricant production processes, but also of our customers.
Jednym z celów naszej działalności jest opracowywanie rozwiązań mających na celu zmniejszenie śladu CO2 nie tylko naszych procesów produkcji surowców i smarów, ale także naszych klientów.
Moreover, the project was inscribed in the assumptions of Bolivian Poverty Reduction Strategy (Estrategia Boliviana de Reducción de Pobreza - EBRP), which called for involvement of the poorest inhabitants of the country in the planning and implementation of solutions aimed at reducing poverty.
Ponadto, projekt wpisywał się w założenia Boliwijskiej Strategii Redukcji Ubóstwa (Estrategia Boliviana de Reducción de Pobreza - EBRP), która zakładała zaangażowanie najuboższych mieszkańców kraju w proces planowania i wdrażania rozwiązań mających na celu zmniejszenie skali ubóstwa.
implementation of technical solutions aimed at reducing the production costs and the manufacturing costs
wprowadzanie rozwiązań technicznych mających na celu obniżenie materiałochłonności produkcji i kosztów wytwarzania
In the second group are solutions aimed at reducing combustion as such, and what thus reducing harmful exhaust emissions.
W drugiej grupie są rozwiązania ukierunkowane na zmniejszenie spalania jako takiego i co za tym idzie ograniczenie emisji szkodliwych spalin.
The company's projects use solutions aimed at reducing energy consumption, minimizing waste, reusing raw materials and reducing the level of toxic substances.
W realizacji projektów wykorzystujemy rozwiązania mające na celu obniżenie zużycia energii, minimalizację odpadów, wtórne wykorzystanie surowców i obniżanie poziomu substancji toksycznych.
Due to the increasing awareness of environmental protection, municipalities seek solutions aimed at reducing emissions.
W obliczu zaostrzających się wymagań dotyczących ochrony środowiska władze miast poszukują rozwiązań mających na celu ograniczenie emisji zanieczyszczeń.
Projects involving standard policies for managing energy resources as efficiently as possible and finding solutions aimed at reducing pollution, especially in industrial areas and business parks.
Projekty dotyczące standardowej polityki możliwie jak najbardziej wydajnego zarządzania zasobami energetycznymi i poszukiwania rozwiązań, służących ograniczeniu zanieczyszczeń, w szczególności w obszarach przemysłowych i parkach biznesowych.
Such a concept shall include as well the inventory of the present state, e.g. energy consumption, as the set of several optional proposals of solutions aimed at reducing energy demand or mitigating emission of airborne pollutants.
Koncepcja powinna obejmować zarówno inwentaryzację stanu istniejącego, na przykład obecne zużycie energii, jak i kilka propozycji opcjonalnych rozwiązań, zmierzających do redukcji zużycia energii albo zmniejszenia emisji szkodliwych substancji do otoczenia.
CiAL is a not-for-profit national consortium established in 1997, prompted by the commitment made by the companies operating in the aluminium packaging Sector to seek solutions aimed at reducing and recycling packaging, thus reconciling the requirements of the market with the need to safeguard the environment.
CiAl jest krajowym konsorcjum non-profit założonym w 1997 roku dzięki zaangażowaniu firm z branży opakowań aluminiowych w poszukiwanie rozwiązań w zakresie redukcji i odzyskiwania opakowań, łącząc potrzeby rynku z potrzebami ochrony środowiska.
Sandvik Teeness is market-leading in the development and production of tooling solutions aimed at reducing vibration.
Sandvik Teeness jest liderem na rynku w opracowywaniu i produkcji rozwiązań mających na celu ograniczenie wibracji narzędzi skrawających.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
