Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solutions that are based
Vertaling van "solutions that are based" in Pools
rozwiązania oparte
rozwiązania w oparciu
Long-term, cost-effective solutions that are based on functional needs.
Trwałe, efektywne kosztowo rozwiązania oparte na wymaganiach funkcjonalnych.
We understand our customer's needs and that long-term, cost-effective solutions that are based on functional needs are high on the list of importance.
Doskonale rozumiemy potrzeby naszych klientów, dla których bardzo ważne są trwałe, efektywne kosztowo rozwiązania oparte na wymaganiach funkcjonalnych.
We design and constantly adjust solutions that are based on customer needs, creating product features that exceed existing norms.
Nieustannie projektujemy i dostosowujemy rozwiązania w oparciu o potrzeby klientów oraz tworzymy cechy produktów, które przekraczają istniejące standardy.
We design and constantly adjust solutions that are based on customer needs, creating product features that exceed existing norms: clear, simple and effective design that radiates peace, improves well-being and saves space.
Projektujemy rozwiązania w oparciu o potrzeby klienta i tworzymy cechy produktu, które wykraczają poza istniejące standardy. Oferujemy przejrzyste, proste i skuteczne wzornictwo, które promieniuje spokojem, poprawia samopoczucie i oszczędza przestrzeń.
Neither is it sufficient to have solutions that are based only on restrictions in the most developed countries.
Nie wystarczy też dysponować rozwiązaniami opartymi wyłącznie na ograniczeniach w państwach najbardziej uprzemysłowionych.
This initiative intends to create the right environment for a dialogue where all stakeholders from across the electronic value chain can work together to find solutions that are based on self-regulation and will be supported by all stakeholders.
Celem tej inicjatywy jest stworzenie odpowiednich warunków dla dialogu, w którym wszyscy uczestnicy elektronicznego łańcucha wartości mogą wspólnie pracować nad opracowaniem rozwiązań opartych na samoregulacji, które spotkają się z poparciem wszystkich uczestników.
The response to such problems is system integration, which means merging solutions that are based on various standards into one cohesive and reliable IT system.
Odpowiedzią na takie problemy jest integracja systemowa, czyli łączenie rozwiązań bazujących na różnych standardach w jeden spójny i niezawodny system informatyczny.
By definition, the 5G network works better with the Internet and telecommunications solutions that are based on cloud solutions.
Sieć 5G z założenia lepiej współdziała z internetem i rozwiązaniami telekomunikacyjnymi, które oparte są na rozwiązaniach chmurowych.
With 200 certified operations, KN PharmaChain offers our customers integrated and reliable end-to-end logistics solutions that are based on state-of-the-art technology and meet top-quality standards across the globe.
Aktualnie z 200-stoma certyfikowanymi oddziałami, KN PharmaChain oferuje naszym Klientom zintegrowaną, dostępną technologię i niezawodne kompleksowe rozwiązania logistyczne, spełniając tym samym najwyższe wymagania jakościowe obejmując zasięgiem cały świat.
SKF Marine provides reliable condition monitoring (CM) solutions that are based on marine customers' needs.
SKF Marine dostarcza niezawodne rozwiązania z zakresu monitorowania stanu maszyn i urządzeń (CM) dostosowane do szczególnych potrzeb klientów z sektora żeglugowego.
If you opt out, you will no longer receive interest-based ads using Adobe Experience Cloud advertising solutions that are based on your previous activity on websites.
W przypadku wycofania tej zgody użytkownik nie będzie otrzymywać za pośrednictwem rozwiązań reklamowych Adobe Experience Cloud reklam opartych na zainteresowaniach, generowanych w oparciu o wcześniejsze działania użytkownika w serwisach internetowych.
The offer of MDDP Outsourcing also means tax solutions that are based on practice and support the effectiveness of your enterprise.
Oferta MDDP Outsourcing to dla Państwa również rozwiązania podatkowe, oparte o praktykę i wspierające efektywność Państwa przedsiębiorstwa.
We can also help with optimizing already existing solutions that are based on popular public fuzzing solutions such as American Fuzzy Lop (AFL) or Peach Fuzzer.
Możemy również pomóc w przypadku optymalizacji już istniejących rozwiązań działających w organizacji, przykładowo bazujących na popularnych narzędziach takich jak American Fuzzy Lop (AFL) czy Peach Fuzzer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
