We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modern technological solutions were used in creation of this exhibition.
Do stworzenia ekspozycji wykorzystano nowoczesne rozwiązania technologiczne.
Therefore, more modern solutions were used.
W związku z tym zastosowano w nim nowocześniejsze rozwiązania.
So far, similar solutions were used only in the most expensive and usually very large camping vehicles.
Dotychczas podobne rozwiązania stosowano jedynie w najdroższych i zazwyczaj bardzo dużych pojazdach campingowych.
State of the art technical solutions were used in the design and manufacture of this helmet.
Najnowocześniejsze rozwiązania techniczne były wykorzystywane w projektowaniu i produkcji tego kasku.
Energy-saving and ecological solutions were used in office spaces, also taking the comfort of tenants into consideration.
Zastosowano energooszczędne oraz ekologiczne rozwiązania w przestrzeniach biurowych mając jednocześnie na uwadze komfort najemców.
A lot of solutions were used in it, thanks to which the drying process is fast and effective, but above all economical.
Wykorzystano w niej wiele rozwiązań, dzięki którym proces suszenia jest szybki i skuteczny, ale przede wszystkim oszczędny.
If traditional solutions were used, any expansion to other markets would involve a complicated, time-consuming, and costly process of rebuilding the infrastructure.
Jeśli będziesz korzystać z tradycyjnych rozwiązań, ewentualna ekspansja na inne rynki wiązałaby się ze skomplikowanym, czasochłonnym i kosztownym procesem przebudowy infrastruktury.
This was the first time the entire team could see where new offices would be built, walk through the warehouse area, and find out what solutions were used in the project.
To był pierwszy raz kiedy cały zespół mógł zobaczyć, gdzie powstaną nowe biura, przejść się po terenie przeznaczonym na magazyn oraz dowiedzieć się, jakie rozwiązania zostały zastosowane w projekcie.
In addition, a number of pioneering construction solutions were used on the ship, which included the transfer of frames to the outer side of the strong body, resulting in more interior space and welding of the steel kiosk elements, which greatly strengthened its durability.
Ponadto na okręcie zastosowano szereg pionierskich rozwiązań konstrukcyjnych, którymi było przeniesienie wręg na zewnętrzną stronę kadłuba mocnego, dzięki czemu uzyskano więcej przestrzeni wewnątrzkadłubowej oraz zastosowano spawanie stalowych elementów kiosku, czym znacznie wzmocniono jego wytrzymałość.
In order to separate the mechanism from the housing acoustically, advanced technical solutions were used (including a soft floating suspension) which eliminates all interference and noise.
Aby oddzielić akustycznie mechanizm od obudowy, zastosowano zaawansowane rozwiązania techniczne (m.in. miękko pływające zawieszenie) co niweluje wszelkie interferencje i zakłócenia dźwięku.
These sealing solutions were used in the project
W projekcie wykorzystano następujące rozwiązania uszczelniające
MK3 model introduced to the world of trucks so much stylistic and technological changes that some solutions were used in subsequent models over 28 years.
Model MK3 wprowadził w świat samochodów dostawczych tyle zmian stylistycznych i technologicznych, że niektóre rozwiązania służyły w kolejnych modelach na przestrzeni 28 lat.
According to the assumptions developed in the corporation for SAP solutions, for the implementation of WM tools, standard system solutions were used as far as it was possible.
Zgodnie z założeniami opracowanymi w korporacji dla rozwiązań SAP, w implementacji narzędzi WM zastosowano - na ile to było możliwe - standardowe rozwiązania systemowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.