Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solve two problems
Vertaling van "solve two problems" in Pools
rozwiązać dwa problemy
rozwiązanie dwóch problemów
Finishing bath paneling allows to solve two problems at the same time - to warm and decorate the walls.
Wykończenie kąpieli panelami pozwala rozwiązać dwa problemy w tym samym czasie - do ogrzania i dekoracji ścian.
This will help solve two problems: the reception of visitors and the organization of a place to work.
Pomoże to rozwiązać dwa problemy: odbiór gości i organizację miejsca pracy.
But if the bathroom is divided - it will be necessary to solve two problems - to demolish the partition between them and, what is more difficult, to legitimize such a demolition.
Ale jeśli łazienka jest podzielona - konieczne będzie rozwiązanie dwóch problemów - zburzenie przegrody między nimi i, co trudniejsze, legitymizacja takiego wyburzenia.
Using the screed allows to solve two problems at the same time, it is the alignment of the floor, and sealing concrete and cement mass.
Przy użyciu podkładu umożliwia rozwiązanie dwóch problemów, w tym samym czasie, to jest wyrównanie podłogi i zamykania masy cementu i betonu.
From our research, we know that to truly increase consumers' recycling patterns, we need to solve two problems.
Dzięki przeprowadzonym badaniom wiemy, że aby poprawić zwyczaje recyklingowe naszych klientów, musimy rozwiązać dwa problemy.
The film - a facing material of new generation, at the same time helping to solve two problems: the coating of the cup and the waterproofing of the reservoir, regardless of its size, shape and type.
Film - materiał przymocowania nowej generacji, w tym samym czasie pomaga rozwiązać dwa problemy: powłoki kubka i wodoodporność zbiornika, niezależnie od ich wielkości, kształtu i rodzaju.
Perhaps we can solve two problems at once.
Możemy upiec dwie pieczenie na jednym ogniu.
If I become your supplier and smuggler, I could solve two problems for you.
Jeśli zostanę twoim przemytnikiem i dostawcą, rozwiąże dwa twoje problemy.
So why not solve two problems at the same time?
Dlaczego nie upiec dwóch pieczeni przy jednym ogniu?
We could solve two problems at once.
Możemy rozwiązać 2 problemy na raz.
Such lamps solve two problems at once: visually raise the ceiling and advantageously illuminate the space along the perimeter.
Takie lampy rozwiązują jednocześnie dwa problemy: wizualnie podnoszą sufit i korzystnie oświetlają przestrzeń wzdłuż obwodu.
On the basis of experience gained with the Fund in its present form and suggestions made during consultations, we have great hopes that our proposal will significantly improve the fund after 2013 and will, in particular, solve two problems with the current mechanism for financing.
W oparciu o doświadczenie zdobyte podczas funkcjonowania funduszu w jego obecnej formie oraz sugestii przedstawionych podczas negocjacji mamy nadzieję, że nasz wniosek znacząco usprawni fundusz po 2013 roku, a przede wszystkim rozwiąże problem z aktualnym mechanizmem finansowania.
It is also important that by investing in RER, local self-governments will be able to solve two problems in the same time- the problem of producing clean energy and unemployment - the sector connected with renewable sources of energy is expected to provide even 90 thousand workplaces.
Wazże jest również to, że inwestując w OZE samorządy będą mogły rozwiazać dwa problemy jednocześnie -problem pozyskania czystej energii i problem bezrobocia - szacuje się, że w sektorze związanym z odnawialnymi źródłami energii prace znaleźć może 90 tys. osób.
Synoniemen voor solve two problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 33 ms.
