Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solvent front
Vertaling van "solvent front" in Pools
czoło rozpuszczalnika
czołu rozpuszczalnika
Develop the chromatogram until the solvent front has ascended 30 cm.
Rozwijać chromatogram do chwili, kiedy czoło rozpuszczalnika osiągnie 30 cm.
Develop in the dark at ambient temperature until the solvent front has migrated 15 cm from the start.
Chromatogram rozwijać w ciemności w temperaturze otoczenia aż do osiągnięcia przez czoło rozpuszczalnika wysokości 15 cm od linii początkowej.
The higher the retardation factor, the closer the compound stays to the solvent front.
Im wyższy współczynnik opóźnienia, tym bliżej czoła rozpuszczalnika pozostaje związek.
Elute until the solvent front reaches the line marked on the plate (approximately 13 cm).
Eluować do chwili, kiedy czoło rozpuszczalnika osiągnie linię zaznaczoną na płytce (około 13 cm).
When the solvent front is within 1 cm of the top of the strip, remove it, cut it in half and place each into a glass tube.
Gdy czoło rozpuszczalnika jest poniżej 1 cm od górnej krawędzi paska, wyjąć go, przeciąć na pół i umieścić każdy fragment osobno w szklanej probówce.
Place the plate in a developing tank which already contains the developing solvent (4.16) and develop until the solvent front has reached 15 cm from the starting line.
Umieścić płytkę w komorze rozwijającej, która już zawiera roztwór rozwijający (4.16.) i rozwijać do osiągnięcia przez czoło rozpuszczalnika odległości 15 cm od linii początkowej.
Develop the plate in an unlined (unsaturated) tank filled with developing solvent 4.5 until the solvent front has reached a line 12 cm from the starting line
Rozwijać płytkę w komorze pozbawionej podkładu (nienasyconej), wypełnionej rozpuszczalnikiem rozwijającym 4.5., do momentu, w którym czoło rozpuszczalnika osiągnie linię w odległości 12 cm od linii początkowej
Develop the chromatogram in direction I, in the dark, using the developing solvent (3.18.1) (1 cm layer in an unsaturated tank) until the solvent front reaches the solvent limit line.
Wywoływać w ciemności chromatogram w kierunku I stosując rozpuszczalnik wywołujący (ppkt 3.18.1) (1- centymetrowa warstwa w zbiorniku nienasyconym), dopóki czoło rozpuszczalnika nie osiągnie linii granicznej.
Immediately close the chamber with the cover and allow eluting until the solvent front reaches approximately 1 cm from the upper edge of the plate.
Bezzwłocznie zakryć komorę pokrywą i pozostawić w celu elucji składników aż do momentu, gdy czoło rozpuszczalnika dotrze na odległość około 1 cm od górnej krawędzi płytki.
Then develop the chromatogram in direction II, in the dark, using the developing solvent (3.15.2) (1-cm layer in an unsaturated tank) until the solvent front reaches the solvent limit line.
Następnie, wywoływać w ciemności chromatogram w kierunku II stosując rozpuszczalnik wywołujący (ppkt 3.15.2) (1- centymetrowa warstwa w zbiorniku nienasyconym), dopóki czoło rozpuszczalnika nie osiągnie linii granicznej.
a. Mark the chromatographic strip for origin, mid and solvent front lines with a pencil as shown below
a. za pomocą ołówka na pasku chromatograficznym zaznaczyć linię startową, środkową oraz linię czoła rozpuszczalnika, jak przedstawiono poniżej
Repeat the procedure described in Sections 5.2 and 5.3, using chromatography paper (Whatman No 4 or equivalent) (3.1) and developing solvent B. Chromatograph until the solvent front has advanced 35 cm (about five hours).
Powtórzyć procedurę opisaną w sekcjach 5.2 i 5.3., z użyciem bibuły chromatograficznej (Whatman nr 4 lub równoważnej) (3.1.) i rozpuszczalnika rozwijającego B. Rozdział chromatograficzny prowadzić do chwili, kiedy czoło rozpuszczalnika osiągnie odległość 35 cm (około pięciu godzin).
WHEN THE SOLVENT FRONT HAS CLIMBED 15 TO 20 CM (APPROX. 1 HOUR 30 MINUTES), STOP CHROMATOGRAPHY AND DRY THE PAPER.
Kiedy czoło rozpuszczalnika znajdzie się na wysokości 15-20 cm (mniej więcej po 1,5 godziny) zakończyć proces chromatografii i wysuszyć papier.
Synoniemen voor solvent front in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 21 ms.
